Kişiyi hürriyetinden yoksun kılma - Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2012/4543 Esas 2014/1861 Karar Sayılı İlamı

14. Ceza Dairesi
Esas No: 2012/4543
Karar No: 2014/1861
Karar Tarihi: 18.02.2014

Kişiyi hürriyetinden yoksun kılma - Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2012/4543 Esas 2014/1861 Karar Sayılı İlamı

Özet:

17.02.2009 tarihli bir Mahkeme Kararı'nda, Refahiye Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm temyiz edilmiştir. Hüküm, kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçuna ilişkindir. Dosya incelendikten sonra, sair temyiz itirazları reddedilmiştir. Ancak Yargıtay Ceza Genel Kurulu'nun 03.02.2009 tarihli bir ilamında belirtildiği üzere, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmesinde dikkate alınacak zararın, maddi zarar olduğu ve manevi zararı kapsamadığına, ayrıca olayda katılanların dosyaya yansıyan maddi bir zararlarının olmadığına dikkat çekilmiştir. Bu nedenle, mahkemenin diğer şartları tartışarak bir karar vermesi gerektiği, ancak hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verildiği belirtilmiştir. Sanığın temyiz itirazları yerinde görülmüş ve hüküm bozulmuştur.
Kararda geçen kanun maddeleri:
- CMK.nın 231. maddesi (hükmün açıklanmasının geri bırakılması)
- 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi (temyizde bozma nedenleri)
- CMUK.nın 321. maddesi (bozma kararı)

14. Ceza Dairesi 2012/4543 E. , 2014/1861 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 8 - 2009/115646
MAHKEMESİ : Refahiye Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 17.02.2009
NUMARASI : 2008/78 Esas, 2009/38 Karar
SUÇ : Kişiyi hürriyetinden yoksun kılma

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma ve kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 03.02.2009 gün ve 2008/11-250 Esas, 2009/13 Karar sayılı ilamında da belirtildiği üzere hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmesinde dikkate alınacak zararın, maddi zarar olduğu, manevi zararı kapsamadığı ve olayda da katılanların dosyaya yansıyan maddi bir zararlarının da bulunmadığı gözetilmeden, CMK.nın 231. maddesinde öngörülen diğer şartlar da tartışılarak bir karar verilmesi gerekirken katılanların zararının giderilmemesi nedeniyle hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMUK.nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 18.02.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.