Kişiyi hürriyetinden yoksun kılma - kasten yaralama ve hakaret - Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2012/3875 Esas 2014/1846 Karar Sayılı İlamı

14. Ceza Dairesi
Esas No: 2012/3875
Karar No: 2014/1846
Karar Tarihi: 18.02.2014

Kişiyi hürriyetinden yoksun kılma - kasten yaralama ve hakaret - Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2012/3875 Esas 2014/1846 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, sanık hakkında kişiyi hürriyetinden yoksun kılma, kasten yaralama ve hakaret suçlarından dava açılmıştır. Mahkeme, hakaret ve kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçlarından beraat kararı vermiştir. Ancak, sanık hakkında kasten yaralama suçu nedeniyle hüküm kurulmuş ve açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmiştir. Katılan vekili, kararın kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçu ve hakaret suçu ile ilgili olarak temyiz edilmiştir. Mahkeme, beraat kararlarının usul ve kanuna uygun olduğunu ve temyiz itirazlarının reddedilmesine karar vermiştir. Kararda, CMK'nın 231/5 ve 231/12 maddelerine atıfta bulunulmuştur. CMK'nın 231/5 maddesi, hüküm verilen suç nedeniyle verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması hakkında, 231/12 maddesi ise bu karara karşı itiraz yollarını düzenlemektedir.

14. Ceza Dairesi 2012/3875 E. , 2014/1846 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kişiyi hürriyetinden yoksun kılma, kasten yaralama ve hakaret
HÜKÜM : Hakaret ve kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçlarından beraat, kasten yaralama suçundan kurulan hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelendi;
Sanık ... hakkında, kasten yaralama suçundan dolayı CMK.nın 231/5. maddesi uyarınca verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararın, 5271 sayılı CMK.nın 231/12. maddesine göre itirazı kabil nitelikte olduğu ve itiraz merciince de bir karar verildiği anlaşıldığından, incelemenin katılan vekilinin sanıklar hakkında kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan kurulan ve sanık ... hakkında hakaret suçundan kurulan hükümlere yönelik temyiziyle sınırlı olarak yapılmasına karar verildikten sonra gereği düşünüldü:
Delilleri takdir ve gerekçesi gösterilmek suretiyle verilen beraat hükümleri usul ve kanuna uygun olduğundan, katılan vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin ONANMASINA, 18.02.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.