11. Ceza Dairesi Esas No: 2013/1751 Karar No: 2014/21601 Karar Tarihi: 15.12.2014
Resmi belgede sahtecilik - Yargıtay 11. Ceza Dairesi 2013/1751 Esas 2014/21601 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Asliye Ceza Mahkemesi tarafından yapılan yargılamada sanık resmi belgede sahtecilik suçundan mahkum edilmiştir. Temyiz itirazları reddedilmiştir. Ancak, sanığın cezanın infazı tamamlanıncaya kadar certain haklardan yoksun bırakılması gerektiği halde yazılı şekilde uygulama yapılmıştır. Bu durum, yeniden duruşma yapılmasını gerektirmeyen bir hata olmakla birlikte, hüküm fıkrasında değişiklik yapılması gerekmektedir. TCK'nin 53/1. maddesinin uygulanmasına ilişkin kısımlar çıkartılarak yerine \"5237 sayılı TCK\"nun 53. maddesinin 3. fıkrası uyarınca sanığın kendi alt soyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkilerine ilişkin haklardan koşullu salıverilme tarihine, 1. fıkrada yazılı diğer haklardan cezanın infazı tamamlanıncaya kadar yoksun bırakılması\" şeklinde düzenlenmesi gerekmektedir. Kanun maddeleri olarak 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 53. maddesi ve 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile 1412 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 322. maddesi belirtilmelidir.
11. Ceza Dairesi 2013/1751 E. , 2014/21601 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Resmi belgede sahtecilik HÜKÜM : Mahkumiyet
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma neticelerine uygun şekilde oluşan inanç ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre sanık ve Cumhuriyet savcısının yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak; 5237 sayılı Yasanın 53. maddesinin 1. fıkrasının (c) bendinde yer alan sanığın kendi alt soyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkilerine ilişkin haklardan koşullu salıverilme tarihine, anılan fıkrada sayılan diğer haklardan cezanın infazı tamamlanıncaya kadar yoksun bırakılmasına karar verilmesi gerekirken yazılı şekilde uygulama yapılması, Yasaya aykırı ise de; yeniden duruşma yapılmasını gerektirmeyen bu hususun 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkrasında yer alan TCK"nun 53/1. maddesinin uygulanmasına ilişkin kısımların çıkartılarak yerine "5237 sayılı TCK"nun 53. maddesinin 3. fıkrası uyarınca 1. fıkranın (c) bendinde yer alan kendi alt soyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkilerine ilişkin haklardan koşullu salıverilme tarihine, 1. fıkrada yazılı diğer haklardan cezanın infazı tamamlanıncaya kadar yoksun bırakılmasına" denilmek suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 15.12.2014 gününde oybirliği ile karar verildi.