Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2015/20417 Esas 2016/2751 Karar Sayılı İlamı

Tebliğname No : 3 - 2014/22029
MAHKEMESİ : ... Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 23/10/2013
NUMARASI : 2010/187 (E) ve 2013/209 (K)

Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanık Kenan hakkında mağdur ... karşı yaralama suçundan verilen hükme yönelik yapılan temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Anayasa Mahkemesi"nin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 esas-2015/85 karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesindeki bazı hükümler iptal edilmiş ise de bu husus infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık müdafiinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA,
2)Sanıklar ... ve ... ile suça sürüklenen çocuk ... hakkında mağdur ... karşı yaralama suçundan verilen hükümlere yönelik yapılan temyiz itirazlarının incelenmesinde;
a)Mağdur ... aşamalarda istikrarlı şekilde sanık Kenan"ın kendisine vurarak yaraladığını söylediği, diğer sanıklar ve suça sürüklenen çocuğun yaralama esnasında ... yardımcı olmak için kendisini tuttuklarından bahsetmediği, bilakis kendisine vurmadıklarını söylediği, sanıkların tüm aşamalarda suçlamayı kabul etmedikleri, tanık ... aşamalardaki beyanları ile mağdur beyanları arasındaki çelişkiler göz önüne alındığında sanıklar ve suça sürüklenen çocuğun mağduru tutarak sanık ... eylemine iştirak ettiklerinin veya yardım ettiklerinin sabit olmaması nedeniyle beraatleri yerine yazılı şekilde mahkumiyetlerine karar verilmesi,
Kabul ve uygulamaya göre de;
b)Suça sürüklenen çocuğun adli sicil kaydında henüz açıklanmış mahkumiyeti bulunmaması gözetildiğinde TCK"nin 51/1. madesi gereğince 18 yaşını doldurmayan suça sürüklenen çocuğa verilen 2 yıl 9 ay 10 gün hapis cezasının ertelenip ertelenmeyeceğinin, cezasının 3 yıl altında olması gözetilerek TCK"nin 51/1-b fıkrasındaki şarta göre değerlendirilmesi gerekirken "cezasının 2 yıldan fazla olması " şeklinde yasal olmayan ve yetersiz gerekçe ile uygulanmaması,
c)Anayasa Mahkemesi"nin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 esas-2015/85 karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesindeki bazı hükümlerin iptal edilmesi nedeniyle sanıkların hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
d) Suça sürüklenen çocuğa 5237 sayılı TCK"nin 53/4. maddesine aykırı olarak TCK"nin 53/1. maddesindeki haklardan yoksun bırakılmasına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ..., sanık ... ve suça sürüklenen çocuk müdafiileri ile o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesiyle yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince hükmün isteme kısmen uygun olarak BOZULMASINA, 10.02.2016 gününde oy birliğiyle karar verildi.