Kasten yaralama - tehdit - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2013/5300 Esas 2014/6461 Karar Sayılı İlamı

1. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/5300
Karar No: 2014/6461
Karar Tarihi: 23.12.2014

Kasten yaralama - tehdit - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2013/5300 Esas 2014/6461 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, kasten yaralama suçundan TCK'nun 86/1, 86/3-e, 29, 62. maddeleri uyarınca 10 ay hapis cezasına çarptırılmış. Yine sanık, mağdurun ölümle tehdit suçundan TCK'nun 106/1-1 cümlesi, 43/1, 62, CMK'nun 231/5 hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına hükmedilmiştir. Ancak sanık, mağduru tehdit suçundan beraat ettirilmiştir. Temyiz incelemesi sonucunda, kanuna aykırı olan vekalet ücreti hükmü düzeltilmiş ve CMUK'nun 322. maddesi ile onanmıştır.
Kanun maddeleri:
- TCK'nun 86/1, 86/3-e, 29, 62. maddeleri
- TCK'nun 106/1-1 cümlesi, 43/1, 62. maddeleri
- CMK'nun 231/5 hükmü
- CMK'nun 223/2-e maddesi

1. Ceza Dairesi 2013/5300 E. , 2014/6461 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama, tehdit.
HÜKÜM : 1- Sanık ... için;
Katılan ..."yı ölümle tehdit suçundan TCK"nun 106/1-1 cümlesi, 43/1, 62,CMK"nun 231/5 hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına,
Katılan ..."e yönelik tehdit suçundan CMK.nun 223/2-e maddesi uyarınca beraatine.
2- Sanık ... için;
Katılan ..."ü silahla yaralamak suçundan TCK"nun 86/1, 86/3-e, 29, 62.maddeleri uyarınca 10 ay hapis, CMK"nun 231/5 hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına.

TÜRK MİLLETİ ADINA
Sanık ... hakkında mağdur ..."i tehdit suçundan verilen beraat hükmü nedeniyle, sanık müdafiinin vekalet ücreti yönünden istemi üzerine yapılan temyiz incelemesinde;
Sanık ..."ün, mağdur ..."i tehdit suçundan beraatine karar verildiği halde, sanık aleyhine mağdur ... yararına vekalet ücretine hükmedilmesi yasaya aykırı ise de, bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, "Katılan sanık ... kendisini vekil ile temsil ettirdiğinden 2.400.TL ücreti vekaletin katılan sanık ..."den alınarak katılan sanık ..."e verilmesine," ibaresinin hüküm fıkrasından çıkartılmasına karar verilmek suretiyle CMUK.nun 322. maddesi ile tanınan yetkiye dayanılarak DÜZELTİLEN hükmün tebliğnamedeki düşünce gibi ONANMASINA, 23/12/2014 gününde oybirliği ile karar verildi.