Yargıtay 5. Ceza Dairesi 2007/1175 Esas 2007/1471 Karar Sayılı İlamı

5. Ceza Dairesi
Esas No: 2007/1175
Karar No: 2007/1471
Karar Tarihi: 22.2.2007

Yargıtay 5. Ceza Dairesi 2007/1175 Esas 2007/1471 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık S.S. hakkında müstehcen yayınları alışveriş merkezi dışında satmak ve kiralamak suçundan Gebze 2. Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen kararda, 5237 Sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 226/1-d, 62/2. maddeleri uyarınca 5 ay hapis ve 200 Yeni Türk Lirası adli para cezası ile cezalandırılması kararlaştırılmış. Cezanın ertelenmesine karar verilirken, aynı kanunun 51/3. maddesi gereğince hakkında hürriyeti bağlayıcı ceza süresi kadar denetim süresi belirlenmesine ve 53/1-a-b-d maddeleri gereğince haklardan yoksun bırakılmasına karar verilmiş. Ancak, kısa süreli hapis cezasının ertelenmiş olması nedeniyle 53/1. maddesindeki haklardan yoksun bırakılmasına karar verilemeyeceği belirtilerek, kararın bu şekilde hatalı olduğu ve bozulması gerektiği belirtilmiştir.
5237 Sayılı Türk Ceza Kanunu'nda geçen ilgili maddeler şöyledir:
- 226/1-d: Müstehcen yayınları dağıtmak, satmak veya bir amaçla üretmek veya ithal etmek suç oluşturur.
- 62/2: Suçun işlenmesi nedeniyle mağdurun üzüntüsü ve acısı artmış veya işlenen suç toplumda infial yaratmışsa, yargılama sırasında bu hususlar göz önünde tutulur.
- 51

5. Ceza Dairesi 2007/1175 E., 2007/1471 K.
5. Ceza Dairesi 2007/1175 E., 2007/1471 K.

BELİRLİ HAKLARI KULLANMAKTAN YOKSUN BIRAKILMA

DENETİM SÜRESİ

5237 S. TÜRK CEZA KANUNU [ Madde 51 ]

5237 S. TÜRK CEZA KANUNU [ Madde 53 ]

5237 S. TÜRK CEZA KANUNU [ Madde 62 ]

5237 S. TÜRK CEZA KANUNU [ Madde 226 ]

5271 S. CEZA MUHAKEMESİ KANUNU [ Madde 309 ]

"İçtihat Metni"

Müstehcen yayınları alışveriş merkezi dışında satmak ve kiralamak suçundan sanık S.S."nin, 5237 Sayılı Türk Ceza Kanunu"nun 226/1-d, 62/2. maddeleri uyarınca 5 ay hapis ve 200 Yeni Türk lirası adli para cezası ile cezalandırılmasına, anılan Kanun"un 51/1-b maddesi uyarınca cezanın ertelenmesine, aynı Kanun"un 51/3. maddesi gereğince hakkında hürriyeti bağlayıcı ceza süresi kadar denetim süresi belirlenmesine, söz konusu Kanun"un 53/1-a-b-d maddesi gereğince haklardan yoksun bırakılmasına dair, Gebze 2. Sulh Ceza Mahkemesinin 13.6.2006 tarihli 2006/123-450 sayılı kararının;

Sanık hakkında verilen 5 ay kısa süreli hürriyeti bağlayıcı cezanın ertelenmiş olmasına nazaran, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu"nun 53/4. maddesinde yer alan "Kısa süreli hapis cezası ertelenmiş...kişiler hakkında birinci fıkra hükmü uygulanmaz." şeklindeki düzenleme karşısında, aynı Kanun"un 53/1. maddesindeki haklardan yoksun bırakılmasına karar verilemeyeceği gözetilmeden yazılı şekilde hüküm kurulmasında isabet görülemediğinden bahisle 5271 Sayılı CMK.nun 309. maddesi gereğince bozulması lüzumu, Yüksek Adalet Bakanlığı Ceza İşleri Genel Müdürlüğünün 8.1.2007 gün ve 503 sayılı Kanun Yararına Bozma talebine atfen C.Başsavcılığından tebliğname ile daireye ihbar ve dava evrakı birlikte tevdii kılınmakla gereği düşünüldü:

Gebze 2. Sulh Ceza Mahkemesince sanık S.S. hakkında 5237 sayılı TCK.nun 226/1-d, 62/2. maddeleri uyarınca 5 ay hapis ve 200 YTL. adli para cezasıyla cezalandırılmasına, aynı kanunun 51/1-b maddesi uyarınca cezanın ertelenmesine ve anılan kanunun 51/3. maddesi gereğince hürriyeti bağlayıcı ceza süresi kadar, denetim süresi belirlenip sözü edilen kanunun 53/1-a,b,d maddelerindeki haklardan yoksun bırakılmasına dair verilen karara göre; sanık hakkında verilen 5 ay kısa süreli hürriyeti bağlayıcı cezanın ertelenmiş olması, 5237 Sayılı TCK.nun 53/4. maddesindeki "kısa süreli hapis cezası ertelenmiş... kişiler hakkında birinci fıkra hükmü uygulanmaz" şeklindeki düzenleme karşısında, sanık hakkında 5237 Sayılı Yasanın 53/1. maddesindeki hak yoksunluklarına hükmolunamayacağı gözetilmeden yazılı şekilde hüküm kurulması,

Kanuna aykırı, bu nedenle kanun yararına bozma istemine dayanan Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının ihbarname içeriğinin yerinde olduğu anlaşıldığından Gebze 2. Sulh Ceza Mahkemesinin 13.6.2006 tarihli 2006/123 Esas, 2006/450 sayılı kararının CMK.nun 309. maddesi uyarınca BOZULMASINA, bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden hüküm fıkrasındaki "53/1,a,b,d haklardan yoksun bırakılmasına" dair kısmın çıkarılmasına, hükümdeki diğer hususların saklı tutulmasına dosyanın merciine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 22.2.2007 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.