Hırsızlık - konut dokunulmazlığını ihlal - mala zarar verme - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2013/32369 Esas 2014/31346 Karar Sayılı İlamı

2. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/32369
Karar No: 2014/31346
Karar Tarihi: 25.12.2014

Hırsızlık - konut dokunulmazlığını ihlal - mala zarar verme - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2013/32369 Esas 2014/31346 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık adli sicil kaydında tekerrüre esas mahkumiyeti olan ve hırsızlık, konut dokunulmazlığını ihlal ve mala zarar verme suçlarından mahkum olan bir kişidir.
5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun (TCK) 58. maddesinin uygulanmaması aleyhe temyiz edilmediği için bozma nedeni yapılmamıştır. Ancak, hırsızlık ve konut dokunulmazlığını ihlal suçlarından aldığı hapis cezaları ertelenen sanıkların, TCK'nın 53/1-c maddesinde belirtilen güvenlik tedbiri yönünden ailevi yetkileri konusunda dikkat edilmediği ve mala zarar verme suçundan aldığı kısa süreli hapis cezalarının ertelenmesi konusunda TCK'nın 53. maddesinin 4. fıkrası uygulanmadığı gerekçesiyle karar bozulmuştur. Bu aykırılığın düzeltilmesi mümkündür. TCK'nın 53/1-c maddesi velayet hakkından vesayet veya kayyımlığa ait bir hizmette bulunmaktan yoksun bırakma güvenlik tedbirini düzenlerken, 53. maddesi ertelenen hapis cezasının infazı konusunu düzenler.

2. Ceza Dairesi 2013/32369 E. , 2014/31346 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını ihlal, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Adli sicil kaydında tekerrüre esas mahkumiyeti bulunan sanık ... hakkında 5237 sayılı TCK"nın 58 maddesinin uygulanmaması aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
1- Hırsızlık ve konut dokunulmazlığını ihlal suçlarından aldıkları hapis cezaları ertelenen sanıkların, 5237 sayılı TCK"nın 53/1-c maddesinde belirtilen, velayet hakkından vesayet veya kayyımlığa ait bir hizmette bulunmaktan yoksun bırakılma güvenlik tedbirinin aynı maddenin 3. fıkrası uyarınca sadece kendi alt soyu üzerindeki yetkileri yönünden uygulanamayacağının gözetilmemesi,
2- Mala zarar verme suçlarından aldıkları kısa süreli hapis cezaları ertelenen sanıklar hakkında 5237 sayılı TCK"nın 53. maddesinin 4. fıkrasına göre, aynı Kanun maddesinin 1. fıkrası hükümlerinin uygulanamayacağının gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar müdafilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün 1412 sayılı CMUK"nın 321. maddesi gereğince istem gibi BOZULMASINA, ancak bu aykırılığın aynı Kanun"un 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hırsızlık ve konut dokunulmazlığını ihlal suçlarından aldıkları hapis cezaları ertelenen sanıkların, 5237 sayılı TCK"nın 53/1-c maddesinde belirtilen, velayet hakkından vesayet
veya kayyımlığa ait bir hizmette bulunmaktan yoksun bırakılma güvenlik tedbirinin aynı maddenin 3. fıkrası uyarınca sadece kendi alt soyu üzerindeki yetkileri yönünden uygulanmamasına, mala zarar verme suçundan kurulan hükümlerdeki 5237 sayılı TCK"nın 53/1 maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümün hükümden çıkartılmasına, karar verilmek suretiyle; sair yönleri usul ve yasaya uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 25/12/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.