Kötü muamele - Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2012/14927 Esas 2014/1702 Karar Sayılı İlamı

14. Ceza Dairesi
Esas No: 2012/14927
Karar No: 2014/1702
Karar Tarihi: 17.02.2014

Kötü muamele - Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2012/14927 Esas 2014/1702 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Bir kişi kötü muamele suçundan yargılanmış ve mahkeme tarafından suçlu bulunmuştur. Ancak, müşteki tarafından beyan edilen şiddet uygulama şekli hakkında net bir ifade olmadığından ve sanık suçlamayı kabul etmediğinden, mahkeme kararı temyiz edilerek bozulmuştur. Sanığın atılı suçtan beraati yerine mahkûmiyetine hükmedilmesi kanuna aykırı bulunmuştur. Kararın bozulması için 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ve CMUK'nın 321. maddesi gereği hüküm BOZULMUŞTUR.
Kanun maddeleri:
- 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi: \"Ceza mahkemelerinin kararları ve hükümleri kanun yollarına başvuruluncaya kadar kesindir.\"
- CMUK'nın 321. maddesi: \"Temyiz incelemesi sonucunda hüküm veya kararın bozulması hallerine mahkemece yeniden karar verilir.\"

14. Ceza Dairesi 2012/14927 E. , 2014/1702 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 2 - 2011/218767
MAHKEMESİ : Bursa 3. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 04.04.2011
NUMARASI : 2009/1934 Esas, 2011/533 Karar
SUÇ : Kötü muamele

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Kovuşturma aşamasında dinlenemeyen müştekinin kollukça alınan ifadesinde sanığın kendisine fiziksel ve psikolojik şiddet uyguladığını beyan etmesine karşın bu eylemleri ne şekilde gerçekleştirdiğine ilişkin hiçbir ifade de bulunmaması, tüm aşamalarda üzerine atılı suçlamayı kabul etmeyen sanığın aksi ispat edilemeyen savunması ve tüm dosya içeriği karşısında sanığın atılı suçtan beraati yerine yazılı şekilde mahkûmiyetine hükmolunması,
Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMUK.nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 17.02.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.