Kasten yaralama ve 6136 sayılı Yasaya aykırılık suçlarından sanık ... hakkında 11.03.2010 tarihli hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin karar kaldırılarak hükmün açıklanmasına ve 6136 sayılı Yasanın 13/1 ile 5237 sayılı TCK.nun 86/2. madde ve fıkraları uyarınca hükümlülüğüne dair; KAHRAMANMARAŞ 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 08.12.2016 gün ve 2016/535 esas, 2016/696 karar sayılı hükmünün süresi içinde Yargıtay"ca incelenmesi sanık tarafından istenilmiş olduğundan dava evrakı Cumhuriyet Başsavcılığından tebliğname ile daireye gönderilmekle incelendi:

Gereği görüşülüp düşünüldü:

1- Sanık hakkında müştekiler ...ve ..."a yönelik kasten yaralamaya teşebbüs suçundan tayin edilen adli para cezasının nevi ve miktarına göre hüküm, 6217 sayılı Yasanın 26. maddesi ile eklenen, 5320 sayılı Yasanın geçici 2. maddesi uyarınca kesin nitelikte olup temyizi olanaklı olmadığından sanığın temyiz isteğinin CMUK.nun 317. maddesi uyarınca REDDİNE,
2- Sanık hakkında 6136 sayılı Yasaya aykırılık suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesine gelince;
Yapılan yargılamaya, dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde gösterilen ve değerlendirilen delillere, oluşa ve mahkemenin soruşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanığın, yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine, ancak:
Bozmadan önce verilen ve kazanılmış hak oluşturan 26.01.2006 tarihli kararda sanık hakkında 6136 sayılı Kanunun 13/1, TCK.nun 52/2. madde ve fıkrası uyarınca hükmedilen 1 yıl hapis ve 100 TL adli para cezasının 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK.nun 326/son maddesi uyarınca "1 yıl hapis 100 TL adli para cezası üzerinden infazına" şeklinde hükümde gösterilmesi gerekirken yazılı şekilde sonuç ceza olarak hükmedilmesi,
Yasaya aykırı ise de yeniden yargılama yapılması gerektirmeyen bu hususun, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken, 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan hükmün 3. maddesindeki ""CMK."nun 307/4 maddesi hükmü nazara alınarak sanığın 1 yıl hapis ve 100 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına"" ibaresinin çıkarılarak yerine ""CMUK. 326. maddesi uyarınca kazanılmış hak nedeniyle cezasının 1 yıl hapis ve 100 TL adli para cezası üzerinden infazına"" ibaresinin eklenmesi suretiyle DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 21.11.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.