Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2015/23933 Esas 2016/2352 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜMLER : Mahkumiyetlerine dair

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanık ... yönünde yapılan temyiz incelemesinde;
Oluşa ve dosya içeriğine göre sanığın savunmasında suçlamayı kabul etmediğini mağdur ve diğer suça sürüklenenler arasındaki kavgayı ayırdığını belirttiği, olay yerini görüntüleyen güvenlik kamera kaydında mağdurun suça sürüklenen çocuklar ... ve ...ile birlikte yürürken kavganın başladığı ve suça sürüklenen çocuk ..."in iştiraki ile suça sürüklenen çocuk ..."ın mağduru yaraladığının anlaşılması ve mağdurun adli doktor raporu birlikte değerlendirildiğinde sanık ... hakkında mahkumiyete yeterli kesin şüpheden uzak delil bulunmadığından beraat kararı verilmesi gerekirken yazılı şekilde mahkumiyetine karar verilmesi,
2) Sanıklar ... ve ...yönünden yapılan temyiz incelemesinde;
a) Mağdurun yaralanmasına ilişkin olarak ... Adli Tıp Şube Müdürlüğünden alınan 18/03/2014 tarihli raporda mağdurun yaralanmasının yüzde sabit ize veya yüzün sürekli değişikliğine neden olup olmadığı yönünden 6 ay sonra yapılacak muayene sonucu rapor verileceği belirtildiği halde bu yönden rapor alınmadan eksik inceleme ile hüküm kurulması,
b) Kabule göre; suça sürüklenen çocuklar hakkında TCK"nin 86/2, 3-e maddeleri ile belirlenen 1 yıl 6 ay hapis cezasından TCK"nin 31/3. maddesi ile 1/3 oranında indirim yapılırken hesap hatası sonucu "1 yıl" yerine "1 yıl 2 ay" hapis cezası bulunarak, TCK"nin 62. maddesi ile 1/6 oranında indirim yapılırken "10 ay" yerine "11 ay 15 gün" hapis cezası bulunması sonucu TCK"nin 50/1-a maddesinin uygulanması ile "6000 TL" olması gereken netice cezanın "6900 TL" bulunması sonucu fazla ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, suça sürüklenen çocukların CMUK"un 326/son maddesi gereğince kazanılmış hakları saklı kalmak kaydıyla, hükümlerin 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 08/02/2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.