MAHKEMESİ : Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : 4733 ve 5607 sayılı kanunlara muhalefet
HÜKÜM : Hükümlülük, müsadere

Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
A-Sanığın 4733 sayılı Yasaya muhalefetten dolayı kurulan hükme yönelik temyizi üzerine yapılan incelemede;
Sanık hakkında hem adli para cezası hem de hapis cezası verildiği ve adli para cezaları için TCK.nun 58.maddeye göre tekerrür hükümleri uygulanamayacağı halde tekerrür hükümleri uygulanmasına karar verilirken hiç bir ayrım yapmaksızın sanığın cezasının TCK.nun 58/6.maddesi gereğince mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine, ayrıca cezanın infazından sonra sanığın denetimli serbestlik tedbirine tabi tutulmasına karar verilmesi,
Yasaya aykırı, sanığın temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden ve bu hususlar yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, 5320 sayılı yasanın 8/1.maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK.nun 322.maddesi uyarınca, hükümdeki tekerrüre dair fıkradaki, "cezanın" ibaresi çıkartılarak yerine "sanığa verilen hapis cezasının" ibaresinin eklenmesi, diğer kısımların aynen bırakılması suretiyle hükmün oyçokluğuyla DÜZELTİLEREK ONANMASINA,
B-Sanığın 5607 sayılı Yasaya muhalefetten dolayı kurulan hükme yönelik temyizine göre yapılan incelemede ise;
Sanıkta 5 kg yabancı menşeili ve kaçak çay ele geçirildiği ve sanığın duruşmadaki savunmasında çayı çocukları ve akrabaları için bulundurduğunu savunması karşısında, dava konusu eşyanın ticari miktar ve mahiyette olmadığı gözetilmeden sanığın atılı suçtan beraati yerine mahkumiyetine karar verilmesi,
Yasaya aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı yasanın 8/1.maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK.nun 321.maddesi uyarınca BOZULMASINA, 17.02.2015 günü oybirliğiyle karar verildi.

Muhalif

KARŞI OY YAZISI

CMK.nun 148/4.maddesine aykırı olarak sanığın müdafii bulunmadan alınan ve hakim huzurunda tekrarlanmayan ifadesinin hükme esas alınması ve adli sicil kaydında bulunan sabıkası sanığa hiçbir aşamada okunmayıp TCK.nun 58/6.maddesi uyarınca mükerrirlere özgü infaz rejimi uygulanmasına karar verilmesine karşın, sözü edilen ilamın getirtilmemesi yasaya aykırı olduğundan sanık hakkındaki düzeltilerek onama kararına katılmıyorum.