Kasten yaralama fiili neticesi ölüme neden olmak - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2013/2881 Esas 2014/6338 Karar Sayılı İlamı

Tebliğname No : 1 - 2012/212771
MAHKEMESİ : Mersin 1.Ağır Ceza Mahkemesi
TARİHİ VE NO : 05/06/2012 gün ve 2010/339 E. 2012/198 K.
SUÇ : Kasten yaralama fiili neticesi ölüme neden olmak.

TÜRK MİLLETİ ADINA

Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanıklar M.. A.. ve R.. H.."ın, ölen Cihan’ı kasten yaralama sonucu ölümüne neden olma suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, kusurluluğu etkileyen sebeplerden haksız tahrikin nitelik ve derecesi ile takdiri indirim sebebi takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde bozma nedeni isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık Müslüm müdafıinin usule ve sübuta yönelen, sanık Recep müdafıinin bir nedene dayanmayan ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine,
Ancak,
Dosya içeriğine ve oluşa göre, olay günü sanıkların dereye yüzmeye gittiği, maktülün de derede yüzdüğü, maktülün sanıklara" burada yüzemezsiniz" dediği, bu nedenle taraflar arasında kavga çıktığı, sanıların maktüle taş atmaya başladığı, sanık Recep"in attığı taşaların maktüle isabet etmediği, sanık Müslüm"ün ise attığı taşın maktülün göğüs bölgesine isabet etmesi sonucunda maktülün inhibisyona bağlı olarak öldüğü olayda,
1-Sanık Müslüm’ün eylemine bağlı olarak ölende meydana gelen yaralanmanın niteliği konusunda Adli Tıp Kurumundan rapor alınarak, yaralanma; TCK’nun 86/1 maddesi kapsamında kalıyorsa sanığın eyleminin kasten yaralama sonucu ölüme neden olma suçunu, TCK"nun 86/2 maddesi kapsamında kalıyorsa sanığın eyleminin taksirle ölüme neden olma suçunu oluşturacağının düşünülmemesi suretiyle eksik inceleme ile yazılı biçimde hüküm kurulması,
2-Sanık Recep"in, maktüle attığı taşların isabet etmemesine göre, sanığın eyleminin TCK"nun 86/2 ve 35. maddesinde düzenlenen kasten yaralamaya teşebbüs suçunu oluşturacağı gözetilmeksizin yazılı şekilde hüküm kurulması,
Yasaya aykırı olup, sanıklar müdafiilerinin temyiz itirazları bu ittibarla yerinde görülmekle, hükümlerin tebliğnamedeki düşünceye aykırı olarak
(BOZULMASINA), 17/12/2014 gününde oybirliği ile karar verildi.