MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Taraflar arasındaki trafik kazasından kaynaklanan maddi ve manevi tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davalı ... vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü:
-K A R A R-

Davacı vekili; davalı ..."nun sürücüsü, diğer davalı ..."nın maliki olduğu kamyonetin davacının sürücüsü olduğu motorsiklete çarptığını ve davacı sürücünün ağır şekilde yaralandığını, davalı sürücünün olayda kusurlu bulunduğunu, aracın sigortası bulunmadığı için davalı ... Hesabının sorumlu olduğunu, davalı ... tarafından ödenen ....955,00-TL tazminatın zararları karşılamaya yetmediğinden fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydı ile geçici işgöremezlik ve sürekli maluliyet, tedavi gideri ve araç hasarı karşılığı şimdilik ....000,00-TL maddi tazminatın dava tarihinden itibaren yasal faizi ile tüm davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsilini, ayrıca 100.000,00-TL manevi tazminatın araç maliki ve sürücüden dava tarihinden itibaren yasal faizi ile müştereken ve müteselsilen tahsilini talep etmiştir.
Davacı vekili; ....03.2014 tarihinde araç hasarı ve tedavi giderleri ile ilgili taleplerinden vazgeçtiklerini ve maluliyetine ilişkin dava değerini 55.195 TL olarak ıslah etmiştir.
Davalı ... vekili; davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir.
Davalı ... vekili; davacının taleplerinin fahiş olduğunu ve olayda herhangi bir kusurunun bulunmadığını belirterek davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir.
Davalı ... vekili; sorumluluklarının ... limiti ile sınırlı olduğunu, yasal düzenlemelere göre tedavi giderlerinin ..."dan tahsili gerektiğini ve .../08/2011 tarihinde davacıya ....955,00-TL ödeme yapıldığını belirterek davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir.
Mahkemece, davanın kısmen kabulü ile araç hasarları ve bakım giderleri ile ilgili talepten vazgeçildiğinden buna ilişkin taleplerin reddine, iş göremezlik zararı ile ilgili olarak ıslah talepleri gereğince 55.195,79 TL"nin davalılar ... ve ... için 09/09/2010 kaza tarihinden itibaren, diğer davalı ... için temerrüde düştüğü .../08/2011 ödeme tarihinden işleyen yasal faizleriyle birlikte ... limiti ile sınırlı olacak şekilde tüm davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsiline; davacının iş göremezlik oranı, kusur oranları, tarafların sosyal ve ekonomik durumları gözetilerek yaşanan acı ve sıkıntıların kısmen telafisi için takdiren ....500,00-TL manevi tazminatın davalılar ... ve ..."dan 09/09/2010 kaza tarihinden itibaren işleyen yasal faizleriyle birlikte müştereken ve müteselsilen tahsiline karar verilmiş; hüküm davalı ... vekili tarafından temyiz edilmiştir.
Dosya içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp, değerlendirilmesinde usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmamasına göre, davalı ... vekilinin yerinde görülmeyen tüm temyiz itirazlarının reddiyle usul ve yasaya uygun bulunan hükmün ONANMASINA ve aşağıda dökümü yazılı ....263,... TL kalan onama harcının temyiz eden davalı ..."dan alınmasına 06/03/2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.