Resmi belgede sahtecilik - Yargıtay 11. Ceza Dairesi 2012/29503 Esas 2014/15532 Karar Sayılı İlamı

11. Ceza Dairesi
Esas No: 2012/29503
Karar No: 2014/15532
Karar Tarihi: 23.09.2014

Resmi belgede sahtecilik - Yargıtay 11. Ceza Dairesi 2012/29503 Esas 2014/15532 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, sahte belge düzenleme suçu nedeniyle daha önce de cezalandırılan sanık hakkında karar vermiştir. Yerel mahkemenin vermiş olduğu karar, deliller ve soruşturma sonuçlarına uygun olmakla birlikte, sanığın cezasının infazı sırasında bazı haklarının yerine getirilmemesi nedeniyle hükümde düzeltme yapılması istenmiştir. Mahkeme, hükümde düzeltme yaparak, sanığın velayet, vesayet ve kayyımlık haklarının şartla tahliye tarihine kadar, diğer hak yoksunluklarının ise hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar uygulanmasına karar vermiştir. Bu kararda, 5327 sayılı TCK’nun 53. maddesinin 1. fıkrasının (c) bendi gereği sanığın belirtilen haklardan yoksun bırakılması gerektiği belirtilmiştir. Ayrıca, düzeltme yapılmasının yeniden yargılama gerektirmediği vurgulanarak karar oybirliğiyle verilmiştir.

11. Ceza Dairesi 2012/29503 E. , 2014/15532 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Resmi belgede sahtecilik
HÜKÜM : Mahkumiyet

... Asliye Ceza Mahkemesinin 03.07.2003 gün ve 2001/777 esas, 2003/452 karar sayı ile verilen ve 21.01.2008 tarihinde infaz edilen hükümlülüğü nedeniyle mükerrir olan sanık hakkında, koşulları oluştuğu halde TCK.nun 58. maddesinin uygulanmaması karşı temyiz olmadığından bozma sebebi yapılmamıştır.
Yapılan duruşmaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun şekilde oluşan inanç ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre sanığın yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine; ancak:
5327 sayılı TCK.nun 53. maddesinin 3. fıkrası uyarınca 1. fıkranın (c) bendinde yazılı kendi ...soyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık haklarından şartla tahliye tarihine kadar, diğer hak yoksunluklarının ise hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar uygulanacağının gözetilmemesi yasaya aykırı sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş ise de; yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususta 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesinde öngörülen yetkiye dayanılarak karar verilmesi olanaklı olduğundan, 5237 sayılı TCK.nun 53. maddesinin uygulanması ile ilgili bölümün karardan çıkartılarak yerine “TCK.nun 53. maddesinin 1. fıkrasının (c) bendinde yazılı kendi ...soyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık haklarını kullanmaktan şartla tahliye tarihine, diğer hakları kullanmaktan ise hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar yoksun bırakılmasına” denilmek suretiyle eleştirilen hususlar dışında sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 23.09.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.