Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2015/22969 Esas 2016/2116 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
6352 sayılı Kanun"un 100. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK"nin 324/4. maddesi gereğince terkin tutarı altında kalan yargılama giderlerinin hazine üzerinde bırakılması gerektiği gözetilmemiş ise de; bu husus kararın kesinleşmesi aşamasında mahkemesince dikkate alınabileceğinden ,Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı resmi gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 esas-2015/85 karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesindeki bazı hükümler iptal edilmiş ise de, bu husus infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden anılan hususlar bozma nedeni yapılmamıştır.
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1)Sanığa verilen 1 yıl 8 ay hapis cezasının 5237 sayılı TCK"nin 51. maddesi gereğince ertelendiği, denetim süresinin mahkum olunan ceza süresinden daha az olamayacağının gözetilmemesi suretiyle bir yıl denetim süresi belirlenmekle TCK"nin 51/3. maddesine aykırı davranılması,
2)Sanığın cezasından kemik kırığı nedeniyle arttırım yapılırken uygulanan yasa maddesinin gösterilmemesi
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin ve katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün isteme uygun olarak BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 322. maddesi gereğince hükümde denetim süresi ile ilgili kısımda "1 yıl... " ibaresinin hükümden çıkartılarak yerine “1 yıl 8 ay ...”ibaresinin eklenmesine ayrıca hükümde kemik kırığı nedeniyle arttırım yapılmasına dair hüküm fıkrasının da ""...neden olduğundan ""kelimesinden sonra gelmek üzere ""5237 TCK"nin 87/3 maddesi uyarınca "" ibareleri eklenmek suretiyle diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 28/01/2016 gününde oy birliğiyle karar verildi.