Yaralama - tehdit - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2015/22519 Esas 2019/19249 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Yaralama, tehdit
HÜKÜMLER : Mahkumiyet
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
1-Yaralama suçlarına ilişkin kararda öngörülen cezaların nitelik ve niceliğine göre, verildiği tarih itibariyle hükümlerin temyiz edilemez olduğu anlaşıldığından, 5320 sayılı Kanunun 8/1 ve 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddeleri uyarınca sanık ... müdafiinin TEMYİZ İSTEĞİNİN REDDİNE,
2-Silahla tehdit suçlarından kurulan hükümlerin temyizinde;
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre ve sanığın, tehdit amacıyla ateş etmesi sonucu İbrahim ile Musa"nın yaralandıklarının anlaşılması karşısında; TCK"nın 44. maddesinin istisnasını oluşturan aynı kanunun 106/3. maddesi uyarınca yaralama suçlarından ayrıca ceza tayini gerekirken, TCK"nın 44. maddesindeki fikri içtima koşullarının oluştuğundan bahisle sadece silahla tehdit suçundan hüküm kurulması, yaralama suçlarından hüküm kurulmaması aleyhe temyiz olmadığından bozma sebebi kabul edilmeyerek yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
a-Sanığın katılanlara ve mağdurlara yönelik silahla tehdit eylemlerini, aynı zaman ve olay bütünlüğü içinde, aynı kasıtla gerçekleştirdiğinin anlaşılması karşısında; sanık hakkında bir kez TCK"nın 106/2-a, 43/2. maddelerinin uygulanması gerekirken iki kez uygulanmak suretiyle fazla ceza tayini,
b-Anayasa Mahkemesi"nin 24.11.2015 günü, Resmi Gazete"de yayınlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 gün ve 2014/140 esas, 2015/85 sayılı TCK"nın 53. maddesinin bazı bölümlerinin iptaline ilişkin kararının yeniden değerlendirilmesi zorunluluğu,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ... müdafiinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yeniden hüküm kurulurken toplam ceza miktarı yönünden 1412 sayılı CMUK"nın 326/son maddesinin gözetilmesine, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 10/12/2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.