Yargıtay 5. Ceza Dairesi 2010/238 Esas 2010/558 Karar Sayılı İlamı

5. Ceza Dairesi
Esas No: 2010/238
Karar No: 2010/558
Karar Tarihi: 02.02.2010

Yargıtay 5. Ceza Dairesi 2010/238 Esas 2010/558 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sincan 1. Sulh Ceza Mahkemesi, cinsel taciz suçundan sanığın 5237 sayılı TCK'nun belirtilen maddeleri gereğince 1.500 YTL adli para cezası ile cezalandırılmasına karar vermiştir. Ancak, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 231. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılması gerekip gerekmediği tartışılmamıştır. Bu nedenle, Yüksek Adalet Bakanlığı Ceza İşleri Genel Müdürlüğü'nün kanun yararına bozma talebine atfen dosya Yargıtay C.Başsavcılığı'na tevdi edilmiştir. Yargıtay 5. Ceza Dairesi, kanun yararına bozma talebini uygun bulmuş ve mahkemenin kararını CMK'nun 309. maddesi uyarınca bozmuştur. Kararda bahsi geçen kanun maddeleri; 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 105/1, 62/1 ve 52/2. maddeleri ve 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 231. ve 309. maddeleridir.

5. Ceza Dairesi 2010/238 E. , 2010/558 K.

"İçtihat Metni"

KARAR

Cinsel taciz suçundan sanık ...’nın 5237 sayılı TCK.nun 105/1, 62/1, 52/2. maddeleri gereğince 1.500 YTL adli para cezası ile cezalandırılmasına dair Sincan 1. Sulh Ceza Mahkemesinin 10.11.2008 tarihli ve 2007/1036 Esas, 2008/870 sayılı kararının;
Dosya kapsamına göre; sanık hakkında 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 231. maddesi gereğince hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmesi gerekip gerekmediği hususunun tartışılmamasında isabet görülmediğinden bahisle 5271 sayılı CMK.nun 309. maddesi uyarınca bozulması lüzumu, Yüksek Adalet Bakanlığı Ceza İşleri Genel Müdürlüğü ifadeli 09.12.2009 gün ve 69153 sayılı Kanun Yararına Bozma talebine atfen C.Başsavcılığından tebliğname ile daireye ihbar ve dava evrakı birlikte tevdii kılınmakla gereği düşünüldü:
Kanun yararına bozmaya dayanan ihbarname içeriği yerinde görülmekle Sincan 1. Sulh Ceza Mahkemesinin 10.11.2008 tarihli ve 2007/1036 Esas, 2008/870 sayılı Kararının CMK.nun 309. maddesi uyarınca BOZULMASINA, müteakip işlemlerin mahkemesince yapılmasına, dosyanın mahalline gönderilmek üzere Yargıtay C.Başsavcılığına TEVDİİNE, 02.02.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.

Aslı Gibidir
Yz.İş.Müdürü Başkan

...