Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2013/9426 Esas 2014/1452 Karar Sayılı İlamı

14. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/9426
Karar No: 2014/1452
Karar Tarihi: 11.02.2014

Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2013/9426 Esas 2014/1452 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık Hatice Şimşek, çocuğun nitelikli cinsel istismarı ve kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçlarından mahkum edilmiştir. Ayrıca çocuğun kaçırılması ve alıkonulması suçundan da yargılanmıştır. Mahkeme verdiği kararda, sanık Hatice hakkında verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararın itiraza tâbi olup temyizi mümkün bulunmadığını belirtmiştir. Ancak cinsel istismar ve kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçları ile ilgili hüküm kurulmamış olduğunu ifade edilmiştir. Mahkeme, delillerle iddia ve savunmanın göz önünde tutularak verilen kararların tüm unsurlarına uygun olduğu sonucuna varmıştır. Bu nedenle, tüm itirazların reddiyle hükümlerin onanmasına karar verilmiştir. Kanun maddeleri ise şu şekildedir: 5271 Sayılı CMK'nın 231/12. maddesi.

14. Ceza Dairesi 2013/9426 E. , 2014/1452 K.

"İçtihat Metni"

Çocuğun nitelikli cinsel istismarı ve kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçlarından sanık ... ve çocuğun kaçırılıp alıkonulması suçundan sanık Hatice Şimşek"in yapılan yargılamaları sonunda; atılı suçlardan mahkûmiyetlerine ve sanık Hatice hakkındaki hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair Bakırköy 3. Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 13.05.2013 gün ve 2012/122 Esas, 2013/155 Karar sayılı hükümlerin süresi içinde Yargıtayca incelenmesi sanıklar müdafileri tarafından istenilmiş olduğundan dava evrakı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığından tebliğname ile Daireye gönderilmekle incelendi;
Sanık Hatice hakkında verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair karar 5271 sayılı CMK.nın 231/12. maddesi uyarınca itiraza tâbi olup temyizi mümkün bulunmadığından, sanık müdafiin bu kararlara yönelik temyiz isteğinin itiraz mahiyetinde kabulü ile mahallinde merciince değerlendirilmesine, incelemenin sanık ... hakkında kurulan hükümlerle sınırlı olarak yapılmasına karar verildikten sonra gereği düşünüldü:
Sanık Hatice hakkında cinsel istismar ve kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçlarından açılan davalarla ilgili hüküm kurulmamış ise de; bu hususta mahkemece karar verilmesi mümkün görülmüştür.
Delillerle iddia ve savunma, duruşma göz önünde tutularak tahlil ve takdir edilmiş sübutu kabul olunan fiillerin unsurlarına uygun şekilde tavsif ve tatbikatları yapılmış bulunduğundan, sanık müdafiin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin ONANMASINA, 11.02.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.