Esas No: 2021/19455
Karar No: 2022/15443
Karar Tarihi: 08.11.2022
Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2021/19455 Esas 2022/15443 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Ceza Dairesi, nitelikli hırsızlık suçundan yargılanan sanık hakkındaki yerel mahkeme kararını kaldırdı. Bölge Adliye Mahkemesi tarafından verilen hüküm temyiz edildi ancak sanığın yokluğunda kurulan hükümün usulüne uygun olarak tebliğ edilmediği anlaşıldı. Temyiz istemi öğrenme üzerine süresinde olduğu kabul edilerek yapılan incelemede, sanığın tekerrüre esas alınan ilamdaki mahkumiyetin hırsızlık suçuna ilişkin olduğu ve hırsızlık suçunun da uzlaşma kapsamına alındığı belirlendi. Bu sebeple, tekerrüre esas alınan ilam sebebi ile uyarlama yargılaması yapılıp yapılmadığı araştırılacak ve ayrıca tekerrüre esas alınacak başka ilam olup olmadığı da değerlendirilecek. Sonuç olarak, sanığın temyiz istemi esastan reddedildi ve hüküm onandı. Kanun maddeleri ise şu şekildedir: 5271 sayılı CMK'nın 288, 289, 294, 301 ve 302/1. maddeleri ile 6763 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu ile Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanunun 34. maddesiyle değişik 5271 sayılı CMK'nın 253. maddesinin 1. fıkrasının (b) bendine eklenen alt bendler.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇ : Nitelikli hırsızlık
HÜKÜM : Yerel mahkeme hükmü kaldırılarak kurulan mahkumiyet
Bölge Adliye Mahkemesince verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Sanığın yokluğunda kurulan hükmün usulüne uygun olarak tebliğ edilmediği anlaşılmakla, temyiz isteminin öğrenme üzerine süresinde olduğu kabul edilerek yapılan incelemede;
5271 sayılı CMK'nın 288. maddesinin ''Temyiz, ancak hükmün hukuka aykırı olması nedenine dayanır. Bir hukuk kuralının uygulanmaması veya yanlış uygulanması hukuka aykırılıktır.'', aynı Kanunun 294. maddesinin ''Temyiz eden, hükmün neden dolayı bozulmasını istediğini temyiz başvurusunda göstermek zorundadır. Temyiz sebebi ancak hükmün hukuki yönüne ilişkin olabilir.'' ve aynı Kanunun 301. maddesinin "Yargıtay, yalnız temyiz başvurusunda belirtilen hususlar ile temyiz istemi usule ilişkin noksanlardan kaynaklanmışsa, temyiz başvurusunda bunu belirten olaylar hakkında incelemeler yapar.'' şeklinde düzenlendiği de gözetilerek, temyiz dilekçelerinde gösterilen hususlar ile re’sen incelenmesi gereken konular yönünden CMK'nın 288 ve 289. maddeleri kapsamında olduğu belirlenerek anılan sebebe yönelik yapılan incelemede;
Sanık hakkında tekerrüre esas alınan ilamdaki mahkumiyetin, TCK'nın 141/1 maddesinde düzenlenen hırsızlık suçuna ilişkin olması ve hükümden sonra 02/12/2016 tarihinde 29906 sayılı Resmi Gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren 6763 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu ile Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanunun 34. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK'nın 253. maddesinin 1. fıkrasının (b) bendine eklenen alt bendler arasında yer alan ve 5237 sayılı TCK'nın 141/1 maddesinde tanımı yapılan hırsızlık suçunun da uzlaşma kapsamına alınmış olması karşısında, tekerrüre esas alınan bu ilam sebebi ile uyarlama yargılaması yapılıp yapılmadığı araştırılarak ve ayrıca tekerrüre esas alınacak başka ilam olup olmadığı da değerlendirilerek sonucuna göre sanık hakkında tekerrür hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağı hususunun infaz aşamasında mahallinde gözetilmesi olanaklı görülmüştür.
Oluş ve dosya içeriğine göre, sanık ... hakkında nitelikli hırsızlık suçundan yerel mahkeme kararı kaldırılarak kurulan hükümde herhangi bir isabetsizlik bulunmadığı ve sanığın temyiz istemi yerinde görülmediğinden;
Usul ve yasaya uygun olan ... Bölge Adliye Mahkemesi 6. Ceza Dairesinin duruşmalı yapılan inceleme sonucu verilen 09/03/2017 gün ve 2016/184 E. 2017/376 K. sayılı kararına yönelik temyiz isteminin esastan reddi ile hükmün 5271 sayılı CMK'nın 302/1. maddesi uyarınca, tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, CMK‘nın 7165 sayılı Kanun ile değişik 304. maddesi gereğince, dosyanın ... 13. Asliye Ceza Mahkemesine, kararın bir örneğinin ... Bölge Adliye Mahkemesi 6. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı'na iadesine, 08/11/2022 tarihinde oybirliği ile karar verildi.
