11. Ceza Dairesi Esas No: 2020/778 Karar No: 2020/2005 Karar Tarihi: 03.03.2020
Resmi belgede sahtecilik - Yargıtay 11. Ceza Dairesi 2020/778 Esas 2020/2005 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Asliye Ceza Mahkemesi'nde görülen bir davada sanığın resmi belgede sahtecilik suçundan mahkumiyetine karar verilmiştir. Ancak sanık hakkındaki hapis cezasının TCK'nin 53/4. maddesi uyarınca ertelenemeyeceği gözetilmemiş ve suça konu bonoların müsaderesine karar verilmesi yasaya aykırı bulunmuştur. Bu sebeple hüküm, 1412 sayılı CMUK'nin 321. maddesi uyarınca bozulmuştur, ancak yeniden yargılama yapılmasına gerek yoktur. Yapılacak düzeltmelerin ardından hüküm onanmıştır. Kararda TCK'nin 53/4, 53/1, 53/2 ve 53/3 maddeleri ile 54. madde geçmektedir.
11. Ceza Dairesi 2020/778 E. , 2020/2005 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Resmi belgede sahtecilik HÜKÜM : Mahkumiyet
Bozma üzerine yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun şekilde oluşan inanç ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre sanık müdafii ve katılan vekilinin yerinde görülmeyen sair temyiz taleplerinin reddine, ancak; Sanık hakkında hükmolunup ertelenen 1 yıl 11 ay 10 gün hapis cezasının kısa süreli olmadığının anlaşılması karşısında TCK"nin 53/4. maddesinin uygulanılamayacağının gözetilmemesi, Adli Emanetin 2009/437 ve 2010/81 sırasında kayıtlı suça konu bonoların, dosyada delil olarak saklanmasına karar verilmesi gerekirken, TCK"nin 54. maddesi gereğince müsaderesine karar verilmesi, Yasaya aykırı, sanık müdafii ve katılan vekilinin temyiz talepleri bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün 5320 sayılı Yasanın 8. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK"nin 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususun aynı Yasanın 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan; hüküm fıkrasından "Sanığa verilen kısa süreli hapis cezası ertelendiğinden 5237 S.Y.nın TCK"nin 53/4. maddesi gereğince 5237 S.Y.nın TCK"nin 53/1. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına," ilişkin ibarelerin çıkartılarak yerine "Anayasa Mahkemesinin 08.10.2015 tarihli iptal kararı ile oluşan durumuna göre sanık hakkında TCK"nin 53. maddesinin 1 ve 2. fıkraları ile 3. fıkrasının 1. cümlesinin uygulanmasına" ibaresinin eklenmesi ile hüküm fıkrasındaki müsadereye ilişkin bölüm çıkartılarak, yerine "Adli Emanetin 2009/437 ve 2010/81 sırasında kayıtlı suça konu bonoların dosyada delil olarak saklanmasına" ibaresi eklenmek suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 03.03.2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.