Yargıtay - Ticareti usulüne aykırı terk etmek - Yargıtay 11. Ceza Dairesi 2013/4729 Esas 2014/15192 Karar Sayılı İlamı

11. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/4729
Karar No: 2014/15192
Karar Tarihi: 18.09.2014

Ticareti usulüne aykırı terk etmek - Yargıtay 11. Ceza Dairesi 2013/4729 Esas 2014/15192 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Antalya 2. İcra Ceza Mahkemesi, ticareti usulüne aykırı terk etmek suçundan dava açılan sanık hakkında kısa süreli hapis cezası verdi. Ancak, suç tarihi itibariyle 65 yaşından büyük ve daha önce hapis cezasına mahkum edilmemiş olan sanık için, cezanın seçenek yaptırımlara çevrilmesi gerektiği yasaya aykırı bir şekilde göz ardı edilmiş. Bu nedenle, mahkeme kararı, sanığın itirazı yerinde görülerek 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA karar verilmiştir. Kanun maddesi uyarınca, ceza yargılamalarında kanun hükümlerine uyulması gerektiği vurgulanmaktadır.

11. Ceza Dairesi 2013/4729 E. , 2014/15192 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : IC - 2012/199958
MAHKEMESİ : Antalya 2. İcra Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 09/05/2012
NUMARASI : 2011/1980 (E) ve 2012/686 (K)
SUÇ : Ticareti usulüne aykırı terk etmek

Yapılan duruşmaya toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma ve kovuşturma neticelerine uygun şekilde oluşan inanç ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine ancak:
Suç tarihinde 65 yaşından büyük olup, daha önce hapis cezasına mahkum edilmemiş olan sanık hakkında tayin edilen kısa süreli hapis cezasının 5237 sayılı TCK"nun 50/3. maddesi uyarınca aynı maddenin 1. fıkrasındaki seçenek yaptırımlara çevrilmesi zorunluluğunun gözetilmemesi,
Yasaya aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 18.09.2014 gününde oybirliği ile karar verildi.