Yargıtay 5. Ceza Dairesi 2009/13749 Esas 2010/167 Karar Sayılı İlamı

5. Ceza Dairesi
Esas No: 2009/13749
Karar No: 2010/167
Karar Tarihi: 20.01.2010

Yargıtay 5. Ceza Dairesi 2009/13749 Esas 2010/167 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, çocuğun nitelikli cinsel istismarı suçundan mahkum edilmiş ancak verilen ceza TCK'nun ilgili maddeleri göz önünde bulundurulmadan 12 yıl 6 ay olarak tayin edilmiştir. Bu sebeple karar bozulmuş ve cezanın sanığın yaşı göz önünde bulundurularak TCK'nun ilgili maddeleri gereğince 12 yıl hapis cezası olarak düzenlenmesi kararlaştırılmıştır. Kanun maddeleri ise şöyledir: TCK 103/2-3, 43, 31/3, 5237 sayılı TCK'nun 31/3, 62. madde ve 5320 sayılı Yasa'nın 8/1. madde.

5. Ceza Dairesi 2009/13749 E. , 2010/167 K.

"İçtihat Metni"

KARAR

Ruh ve beden sağlığını bozacak şekilde çocuğun cinsel istismarı suçundan sanık ..."nin yapılan yargılanması sonunda; eyleminin çocuğun nitelikli cinsel istismarı olarak kabulüyle mahkümiyetine dair, Zile Ağır Ceza Mahkemesinden bozma üzerine verilen 27.05.2009 gün ve 2009/56 Esas, 2009/61 Karar sayılı hükmün süresi içinde Yargıtay’ca incelenmesi sanık müdafii tarafından istenilmiş olduğundan dava evrakı C.Başsavcılığından tebliğname ile daireye gönderilmekle incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
Sanığın yaşı itibarıyla hakkında uygulanan TCK.nun 103/2-3, 43 ve 31/3. maddeleri uyarınca verilecek cezanın 12 yıldan fazla olamayacağının gözetilmemesi suretiyle yazılı şekilde 12 yıl 6 ay olarak fazla ceza tayini,
Kanuna aykırı, sanık müdafiin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi de gözetilmek suretiyle CMUK.nun 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu cihetin yeniden yargılama yapılmaksızın düzeltilmesi mümkün bulunduğundan aynı Yasanın 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanarak, hüküm fıkrasındaki “sanığın suç tarihindeki yaşı gözönüne alınarak cezasının 5237 sayılı TCK.nun 31/3. maddesi gereğince takdiren 1/3 oranında indirimi ile sanığın 12 yıl 6 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına ve sanığın sabıkasız geçmişi gözönüne alınarak cezasının 5237 sayılı TCK.nın 62. maddesi gereğince takdiren 1/6 oranında indirimi ile sanığın 10 yıl 5 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına,” şeklindeki ibarelerin “sanığın suç tarihindeki yaşı gözönüne alınarak cezasının 5237 sayılı TCK.nun 31/3. maddesi gereğince takdiren 1/3 oranında indirimi ile 12 yıl 6 ay hapis, ancak aynı maddenin son cümlesi uyarınca verilecek ceza daha fazla olamayacağından 12 yıl
.../...
hapis cezasıyla cezalandırılmasına, sanığın sabıkasız geçmişi gözönüne alınarak cezasının 5237 sayılı TCK.nun 62. maddesi gereğince takdiren 1/6 oranında indirimi ile 10 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına,” şeklinde değiştirilmek suretiyle sair yönleri usul ve kanuna uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 20.01.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.

Aslı Gibidir. BAŞKAN
Yz.İş.Müdürü

...