Yargıtay 5. Ceza Dairesi 2009/4492 Esas 2010/121 Karar Sayılı İlamı

5. Ceza Dairesi
Esas No: 2009/4492
Karar No: 2010/121
Karar Tarihi: 18.01.2010

Yargıtay 5. Ceza Dairesi 2009/4492 Esas 2010/121 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Çorlu Ağır Ceza Mahkemesi'nin verdiği kararda zorla kaçırıp alıkoyma suçundan sanıkların mahkumiyeti yer almaktadır. Sanıkların müdafileri tarafından istenilmesi üzerine karar Yargıtay tarafından incelenmiştir. Kararda, bir sanık hakkında kurulan hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararın, itiraza tabi olduğu ve temyiz olanağı bulunmadığı anlatılmıştır. Ancak 5728 sayılı Kanunun 562. maddesinin 1. fıkrası ile değişik Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 231/5. maddesi uyarınca mahkemece hükümlerin açıklanmasının geri bırakılıp bırakılmayacağı karar yerinde tartışılması gerektiği belirtilmiştir. Bu nedenle, sair yönleri incelenmeyen hükümlerin bozulması gerektiği hükmedilmiştir. Kararda geçen kanun maddeleri ise şunlardır: 5395 sayılı Kanunun 23, 5271 sayılı CMK'nun 231/12, 264, TCK'nun 7/2, 5728 sayılı Kanunun 562, CMK'nun 231/5 ve 231/14, 5320 sayılı Kanunun 8/1, CMUK'nun 321.

5. Ceza Dairesi 2009/4492 E. , 2010/121 K.

"İçtihat Metni"

KARAR

Zorla kaçırıp alıkoyma suçundan sanıklar ..., ..., ... ve ..."ın yapılan yargılanmaları sonunda; mahkümiyetlerine dair, Çorlu Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 04.04.2007 gün ve 2005/89 Esas, 2007/73 Karar sayılı hükümlerin süresi içinde Yargıtay’ca incelenmesi sanıklar müdafiileri tarafından istenilmiş olduğundan dava evrakı Yargıtay C.Başsavcılığından tebliğname ile daireye gönderilmekle incelendi;
Sanık ... hakkında kurulan hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararın, 5395 sayılı Kanunun 23 ve 5271 sayılı CMK.nun 231/12. maddelerine göre itiraza tabi olup temyiz olanağı bulunmadığından, CMK.nun 264. maddesi de gözetilerek temyiz isteğinin itiraz mahiyetinde kabulü ile mahallinde merciince değerlendirilmesi mümkün görüldüğünden, incelemenin sanıklar ..., ... ve ... haklarında kurulan hükümlerle sınırlı yapılmasına karar verildikten sonra gereği düşünüldü:
Hükümlerden sonra 08.02.2008 tarihinde yayımlanarak yürürlüğe giren ve TCK.nun 7/2. maddesi uyarınca sanıklar yararına olan 5728 sayılı Kanunun 562. maddesinin 1. fıkrası ile değişik CMK.nun 231/5. maddesinde hapis cezası için öngörülen sınırın 2 yıla çıkarılması ve anılan maddenin 2. fıkrası ile de 231/14. maddesindeki soruşturulması ve kovuşturulması şikayete bağlı suç olma koşulunun kaldırılması karşısında, mahkemece hükümlerin açıklanmasının geri bırakılıp bırakılmayacağının karar yerinde tartışılması lüzumu,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar müdafiin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, sair yönleri incelenmeyen hükümlerin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi de gözetilerek CMUK.nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 18.01.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.

Aslı Gibidir. BAŞKAN
Yz.İş.Müdürü

...