Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/20664 Esas 2015/1454 Karar Sayılı İlamı

Tebliğname No : 3 - 2013/11414
MAHKEMESİ : Antalya(Kapatılan) 10. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 03/10/2012
NUMARASI : 2012/524 (E) ve 2012/1442 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Oluşa, savunma ve dosya kapsamına göre; katılanlar H.. K.. ve S.. A.."ın alınan doktor raporlarında darp izi bulunduğunun ve yaralanmalarının basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek nitelikte olduğunun belirlenmesi ve tanıkların anlatımları karşısında, sanıkların üzerine atılı kasten yaralama suçunun sübut bulduğu düşünülmeksizin yazılı şekilde beraatlerine karar verilmesi
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 19.01.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.