a sürüklenen çocukların ve katılan sanığın mahkumiyetine dair - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/24372 Esas 2015/1446 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Suça sürüklenen çocukların ve katılan sanığın mahkumiyetine dair
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1)Sanık ... hakkında müşteki ..."a yönelik kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne ilişkin sanık müdafiinin temyiz itirazının incelenmesinde:
Sanık hakkında tayin olunan cezaların , karar tarihindeki miktar ve türü itibariyle hükmün, 14.04.2011 tarihinde yürürlüğe giren 6217 sayılı Kanunun 26. maddesi ile 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanuna eklenen geçici 2. madde uyarınca kesin nitelikte olup temyizi mümkün olmadığından, sanık müdafiinin temyiz isteğinin 1412 sayılı CMUK"un 317. maddesi gereğince REDDİNE,
2)Sanık ... hakkında müşteki ..."a yönelik kasten yaralama suçundan ve suça sürüklenen çocuklar ..., ..., ... ... hakkında katılan ..."e yönelik kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükümlerine ilişkin katılan sanık ve suça sürüklenen çocuklar müdafiilerinin temyiz itirazlarının incelenmesinde:
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
a)Müşteki ... hakkında 20/12/2011 tarih ve 9778 nolu ATK Kacaeli Şube Müdürlüğü tarafından düzenlenen raporda “yaralanmasının yaşamını tehlikeye sokan bir durum olduğu ve basit tıbbi bir müdahaleyle giderilebilecek ölçüde hafif nitelikte olmadığı “ hususunun belirtilmesi karşısında sanık hakkında TCK"nin 86/1,3-e, 87/1-d-son maddaleri gereği cezalandırılmasına karar verilmesi gerekirken, TCK"nin 87/1-c-son maddesi gereğince artırım yapılarak fazla ceza tayini ,
b)Suç tarihi itibariyle 18 yaşından küçük olan suça sürüklenen çocukların sabıkasının bulunmamasına göre; mahkum edildikleri bir yılın altındaki hapis cezasının TCK"nin 50/3. maddesi gereğince aynı maddede öngörülen seçenek yaptırımlara çevrilmesi zorunluluğunun gözetilmemesi,

Bozmayı gerektirmiş, katılan sanık ve suça sürüklenen çocuklar müdafiilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca kısmen istem gibi CMUK"un 326/son maddesi uyarınca sanık ... yönünden kazanılmış hak saklı kalmak üzere BOZULMASINA, 19.01.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.