Tehdit - mala zarar verme - kişilerin huzur ve sükununu bozma - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2020/2715 Esas 2020/6440 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/2715
Karar No: 2020/6440
Karar Tarihi: 29.06.2020

Tehdit - mala zarar verme - kişilerin huzur ve sükununu bozma - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2020/2715 Esas 2020/6440 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme tarafından yapılan inceleme sonucunda, sanık hakkında Tehdit, mala zarar verme ve kişilerin huzur ve sükununu bozma suçlamalarından beraat kararı verildiği belirtilmektedir. Kararın verilme sebebi olarak ise tanık beyanlarında çelişkinin ortaya çıkmaması ve bu nedenle sanığın suçlu bulunamaması gösterilmiştir. Ancak, kollukta alınan tanık beyanı ile mahkeme huzurunda verilen beyanların çelişkilerinin giderilmeden ve aydınlatılmadan karar verilmesi, hükümlerin usulüne uygun olmadığı gerekçesiyle bozulmasına karar verilmiştir.
Kanun Maddeleri:
- Tehdit: Türk Ceza Kanunu'nun 106. maddesi
- Mala zarar verme: Türk Ceza Kanunu'nun 152. maddesi
- Kişilerin huzur ve sükununu bozma: Türk Ceza Kanunu'nun 125. maddesi

13. Ceza Dairesi 2020/2715 E. , 2020/6440 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit, mala zarar verme, kişilerin huzur ve sükununu bozma
HÜKÜMLER : Beraat

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
15.04.2014 tarihinde, olaydan yaklaşık 20 gün sonra kollukta bilgisine başvurulan tanık ...’ın, sanığın müştekinin fayansını kırdığını gördüğünü belirttiği ve görgüye dayalı beyanda bulunduğu, sonrasında kovuşturma evresinde mahkeme huzurunda 10.12.2014 tarihli 1. Celsede sanık müdafiinin talebi üzerine tanıktan olay tarihinin sorulduğu, bunun üzerine ise haziran ve temmuz ayları içerisinde olaya şahit olduğunu belirttiği, yerel Mahkemece tanık beyanında çelişki üzerine sanık hakkında beraat kararı verildiği, ancak tanık ...’ın kollukta beyanı alındığı tarihte göz önüne alınarak soruşturma ve kovuşturma aşamasında beyanları arasında çelişkinin usulünce giderilip aydınlatılmadan yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, katılan ... vekilinin temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 29.06.2020 tarihinde oybirliği ile karar verildi.