Hırsızlık - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2014/1334 Esas 2014/30574 Karar Sayılı İlamı

2. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/1334
Karar No: 2014/30574
Karar Tarihi: 18.12.2014

Hırsızlık - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2014/1334 Esas 2014/30574 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Turgutlu 1. Asliye Ceza Mahkemesi tarafından görülen bir hırsızlık davasında, suça sürüklenen çocuk hakkında mahkumiyet hükmü verilmiştir. Ancak çocuğun hukuki anlam ve sonuçlarını algılama ve davranışlarını yönlendirme yeteneğinin olup olmadığı sosyal yönden incelenmeden hüküm kurulduğu için karar bozulmuştur. Ayrıca çocuklar hakkında hükmedilen adli para cezasının ödenmemesi halinde hapse çevrilemeyeceği, bu durumda başka bir yaptırım uygulanması gerektiği kanun maddesi hatırlatılmıştır.
Kanun maddeleri:
- Çocuk Koruma Kanunu'nun 35. maddesi
- Çocuk Koruma Kanunu Uygulanmasına İlişkin Usul ve Esaslar Hakkında Yönetmeliğin 20/1-7. maddesi
- 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanun'un 106/4. maddesi.

2. Ceza Dairesi 2014/1334 E. , 2014/30574 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 2 - 2012/228173
MAHKEMESİ : Turgutlu 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 05/06/2012
NUMARASI : 2011/15 (E) ve 2012/455 (K)
SUÇ : Hırsızlık

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.Ancak;
1-Suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçundan mahkumiyet hükmü kurulurken, Çocuk Koruma Kanununun Uygulanmasına İlişkin Usul ve Esaslar Hakkındaki Yönetmeliğin 20/1-7. maddesi ve 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanun"un 35. maddesi uyarınca; fiil işlendiği sırada 12-15 yaş grubu içerisinde bulunan suça sürüklenen çocuğun işlediği fiilin hukuki anlam ve sonuçlarını algılama ve bu fiille ilgili olarak davranışlarını yönlendirme yeteneğinin olup olmadığının takdiri bakımından, sosyal yönden inceleme yaptırılmasının gerekli olduğu gözetilmeden eksik inceleme ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
2- 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanun"un 106/4. maddesinde "Çocuklar hakkında hükmedilen adli para cezasının ödenmemesi halinde bu ceza hapse çevrilemez, bu takdirde onbirinci fıkra hükmü uygulanır." şeklinde düzenleme yapılmıştır.
Bu itibarla suça sürüklenen çocuk hakkında kısa süreli hapis cezasından çevrilen adli para cezalarının ödenmemesi halinde, hapis cezasının tamamen veya kısmen infaz edileceği ihtarı yapılamayacağının gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, 18/12/2014 gününde oy birliğiyle karar verildi.