Hırsızlık - konut dokunulmazlığını ihlal - Yargıtay 22. Ceza Dairesi 2015/16097 Esas 2016/6880 Karar Sayılı İlamı

22. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/16097
Karar No: 2016/6880
Karar Tarihi: 28.04.2016

Hırsızlık - konut dokunulmazlığını ihlal - Yargıtay 22. Ceza Dairesi 2015/16097 Esas 2016/6880 Karar Sayılı İlamı

Özet:

22. Ceza Dairesi, bir hırsızlık ve konut dokunulmazlığını ihlal suçundan mahkum bir kişinin temyiz başvurusunu değerlendirdi. Mahkeme, dosya kapsamı incelendiğinde diğer temyiz sebeplerinin yerinde olmadığına karar verdi. Ancak, hakim suçun kanuni tanımında öngörülen cezanın alt ve üst sınırı arasında temel cezayı belirlemesi gerektiğini vurguladı. İşlenen suçun önem ve değeri göz önünde bulundurulmakla birlikte, somut olayda ağırlaştırıcı nedenlerin nelerden ibaret olduğunun tartışılmaması orantılılık ilkesine aykırı olarak hırsızlık suçundan azami hadden ceza verilmesine yol açtı. Ayrıca, suça sürüklenen çocuk hakkında 15-18 yaş grubunda olması nedeniyle 31/3. maddesi yerine 33/1. madde denilerek hükümlerin karıştırılması, TCK'nin 53. maddesinin uygulanması gerektiği halde suça sürüklenen çocuk hakkında TCK'nın 53. maddesinin uygulanması, suça sürüklenen çocuğun eylemi gece saat 24:00'da gerçekleştirdiğini beyan etmesine rağmen 5237 sayılı TCK''nın 143. ve 116/4. maddelerinin uygulanıp uygulanmamasının tartışılmaması ve kısa süreli hapis cezasından çevrilen seçenek tedbirin yerine getirilmemesi halinde hapis cezasının tamamen veya kısmen infaz edileceği ihtarı yapılamayacağının gözetilmemesi gibi hataların varlığı tespit edildi. Bu nedenle, suça sürüklenen çocuk için verilen hükmün bozulmasına karar verildi. Kanun maddeleri ise şöyle: 5237 sayılı TCK'nın 61. maddesi, 3. maddesi, 143. maddesi, 116/4. maddesi, 31/3. maddesi ve 33

22. Ceza Dairesi 2015/16097 E. , 2016/6880 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını ihlal
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, kararların nitelik, cezaların türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Dosya kapsamına göre diğer temyiz sebepleri yerinde görülmemiştir. Ancak;
1-5237 sayılı TCK"nın 61. maddesinin 1. fıkrasına göre hakim, somut olayda; bu fıkrada yedi bent halinde sayılan hususları ve aynı Kanunun 3. maddesinin 1. fıkrasındaki "suç işleyen kişi hakkında işlenen fiilin ağırlığıyla orantılı ceza ve güvenlik tedbirine hükmolunur" şeklindeki yasal düzenlemeleri gözönünde bulundurarak işlenen suçun kanuni tanımında öngörülen cezanın alt ve üst sınırı arasında temel cezayı belirler. Cezanın iki sınır arasında tayin ve takdiri mahkemenin yetkisi içinde ise de hakim bu takdir hakkını adalet ve nesafet kuralları ile sınırlı olarak kullanmalıdır. Somut olayda suçun işleniş şekli ile suç konusunun önem ve değeri gerekçe gösterilmiş ise de suçun işleniş şekline ilişkin ağırlaştırıcı nedenlerin nelerden ibaret olduğu da tartışılmadan adalet ve nesafet kuralları ile orantılılık ilkesine aykırı olarak hırsızlık suçundan azami hadden ceza tayini,
2-Suça sürüklenen çocuk hakkında 15-18 yaş grubunda olması nedeniyle 31/3. maddesi yerine 33/1. madde denilerek hükmün karıştırılması,
3- Çocuklar hakkında TCK"nın 53. maddesinin uygulanmaması gerektiği halde suça sürüklenen çocuk hakkında TCK"nın 53. maddesinin uygulanması,
4-Suça sürüklenen çocuğun eylemi gece saat 24:00"da gerçekleştirdiğini beyan etmesine rağmen 5237 sayılı TCK"nın 143. ve 116/4. maddelerinin uygulanıp uygulanmayacağının tartışılmaması,
5-Çocuklar hakkında kısa süreli hapis cezasından çevrilen seçenek tedbirin yerine getirilmemesi halinde hapis cezasının tamamen veya kısmen infaz edileceği ihtarı yapılamayacağının gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... ve müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin bu sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, CMK"nın 326/son maddesine göre suça sürüklenen çocuğun kazanılmış hakkının gözetilmesine, 28.04.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.