Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2012/8620 Esas 2014/1167 Karar Sayılı İlamı

14. Ceza Dairesi
Esas No: 2012/8620
Karar No: 2014/1167
Karar Tarihi: 05.02.2014

Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2012/8620 Esas 2014/1167 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık \"...\" hayasızca hareketlerde bulunmak suçundan yargılanmış ve Mahkemece suçlu bulunmuştur. Ancak, adli para cezası, tazminat, harç ve yargılama giderlerinin Türk Lirası (TL) olarak belirlenmesi gerekliliği nedeniyle kararın bozulması kararlaştırılmıştır. Bu nedenle, hüküm 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ve CMUK.nın 321. maddesi gereğince bozulmuştur. Ancak bu durumun yeniden yargılamayı gerektirmediği belirtildiğinden; aynı Kanun'un 322. maddesi uyarınca, \"YTL\" ibaresi yerine \"TL\" ibaresinin eklenmesi suretiyle sair yönleri usul ve kanuna uygun olan hüküm düzeltilerek onanmıştır. Kararda geçen kanun maddeleri; 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi, CMUK'nın 321. maddesi ve 322. maddesi.

14. Ceza Dairesi 2012/8620 E. , 2014/1167 K.

"İçtihat Metni"

Hayâsızca hareketlerde bulunma suçundan sanık ..."in yapılan yargılaması sonunda; atılı suçtan mahkûmiyetine dair Menemen Sulh Ceza Mahkemesinden verilen 05.06.2008 gün ve 2007/437 Esas, 2008/371 Karar sayılı hükmün süresi içinde Yargıtayca incelenmesi sanık tarafından istenilmiş olduğundan dava evrakı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığından tebliğname ile Daireye gönderilmekle incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya,toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma ve kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
Adli para cezası, tazminat, harç ve yargılama giderlerinin 5083 sayılı Kanunun 1. maddesi ile hükümden sonra 01.01.2009 tarihinde yürürlüğe giren Bakanlar Kurulunun 04.04.2007 tarih ve 2007/11963 sayılı Kararının 1. maddesi uyarınca Türk Lirası (TL) olarak belirlenmesinde zorunluluk bulunması bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görüldüğünden, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMUK.nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, aynı Kanunun 322. maddesi uyarınca gerekçeli kararda yer alan “YTL” ibaresinin hükümden çıkartılarak, yerine “TL” ibaresinin eklenmesi suretiyle sair yönleri usul ve kanuna uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 05.02.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.