Tehdit - hakaret - yaralama - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2015/1449 Esas 2019/6993 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit, hakaret, yaralama
HÜKÜMLER : Beraat
T
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede:
1) Yargıtay Ceza Genel Kurulu"nun 25.03.2014 tarih ve 2013/12-74-2014/140 Esas- Karar sayılı ilamı ile istikrarlı diğer kararlarında da vurgulandığı üzere; ceza yargılanmasında sanığın sorgusu yapılmadan hüküm kurulabileceğine ilişkin kuralın, fiilin suç oluşturmaması veya yeni bir yasal düzenleme ile suç olmaktan çıkarılması gibi herhangi bir araştırmayı gerektirmeyen bir durumun varlığı halinde, başka bir deyişle derhal beraat kararı verilmesi ile sınırlı olarak uygulanabileceği, delillerin takdir ve tayini gereken durumlarda ise sanığın savunması alınmadan hüküm kurulamayacağı gözetilmeden, 5271 sayılı CMK"nın 193. maddesine yanlış anlam verilerek sanığın sorgusu yapılmadan eksik kovuşturma ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
2) Sanığın savunması alındıktan ve şikayetten vazgeçmeyi kabul edip etmediği sorulduktan sonra, mağdurun aşamalardaki beyanı, adli muayene raporu, mesaj tespit tutanağı birlikte değerlendirilerek sanığın hukuki durumunun belirlenmesi gerekirken, “müşteki ve sanığın olay günü aralarında tartışma çıktığı, bu tartışma sırasında sanığın aşırı sinirlenmesi sebebiyle müştekinin de onu yatıştırmaya çalıştığı, olayın aile içi tartışmadan kaynaklanan bir olay olduğu, olay sonrası müşteki ve sanığın herhangi bir sorunu olmadan birlilik birliğini devam ettirdikleri, buna göre sanığın atılı suçları işleme kastının bulunmadığı” şeklinde yerinde olmayan gerekçe ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
Kanuna aykırı ve o yer Cumhuriyet savcısının temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, diğer yönleri incelenmeyen HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 16/04/2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.