Hırsızlık - işyeri dokunulmazlığını bozma - mala zarar verme - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2013/35969 Esas 2014/30476 Karar Sayılı İlamı

2. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/35969
Karar No: 2014/30476
Karar Tarihi: 17.12.2014

Hırsızlık - işyeri dokunulmazlığını bozma - mala zarar verme - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2013/35969 Esas 2014/30476 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Erzurum Çocuk Mahkemesi tarafından verilen bir kararda, suça sürüklenen çocuklar E.Y. ve R.Ö.'ün mala zarar verme suçundan mahkum edildiği ancak haklarında TCK'nın belirli maddelerinin uygulanmasında hatalar yapıldığı gerekçesiyle hükmün bozulduğu belirtilir. Kararda, R.Ö.'ün daha önce hapse girmemiş olması nedeniyle cezasının belirli seçenek yaptırımlarına çevrilmemesinin yanlış olduğu ve E.Y.'ye takdiri indirim uygulanmamasının çelişkiye yol açtığı ifade edilir.
Kanun maddeleri:
- 5237 sayılı TCK'nın 50/3. maddesi
- TCK'nın 62. maddesi

2. Ceza Dairesi 2013/35969 E. , 2014/30476 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 2 - 2012/255662
MAHKEMESİ : Erzurum Çocuk Mahkemesi
TARİHİ : 19/06/2012
NUMARASI : 2011/187 (E) ve 2012/315 (K)
SUÇ : Hırsızlık, işyeri dokunulmazlığını bozma, mala zarar verme

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Dosya içeriğine göre sair temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
1-) Suç tarihinde 18 yaşından küçük olup daha önce hapis cezasına mahkum edilmemiş olan suça sürüklenen çocuk R.. Ö.. hakkında mala zarar verme suçundan hükmolunan kısa süreli hapis cezasının 5237 sayılı TCK’nın 50/3. maddesi uyarınca aynı maddenin 1. fıkrasında yazılı seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesi zorunluluğunun gözetilmemesi,
2-) Sanık E.. Y.. hakkında gerekçeli kararın gerekçe bölümünde geçmişteki sabıkalı hali fiilden sonraki tutum ve davranışları ve kişilik özellikleri nedeniyle hakkında TCK"nın 62. maddesi gereğince indirim uygulandığı yazıldığı halde gerekçeli kararın hüküm bölümünde hırsızlık, işyeri dokunulmazlığını bozma ve mala zarar verme suçlarından suç işleme eğilimi, sabıkalı kişiliği yargılama sürecindeki davranışları nedeniyle takdiri indirim yapılmasını gerektir neden bulunmadığı gerekçesi ile TCK"nın 62. maddesi uygulanmayarak çelişki yaratılması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar E.. Y.. ve R.. Ö.. müdafiilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, 17.12.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.