Mühür bozma - Yargıtay 11. Ceza Dairesi 2014/4971 Esas 2014/14867 Karar Sayılı İlamı

11. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/4971
Karar No: 2014/14867
Karar Tarihi: 15.09.2014

Mühür bozma - Yargıtay 11. Ceza Dairesi 2014/4971 Esas 2014/14867 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Adana 3. Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen 2011/818 (E) ve 2012/388 (K) numaralı kararda, suç tarihi \"17.02.2011\" olarak yanlış yazılmıştır ve bu hata mahallinde düzeltilmiştir. Mahkeme, yapılan yargılamaya ve toplanan delillere göre, sanık müdafiinin temyiz itirazlarını reddetmiştir. Ancak, kararın gerekçe kısmında açıklanması gereken hususlar ile hüküm kısmında belirtilen hususlar arasında çelişki olduğu tespit edilmiştir. Bu nedenle, kararın kanuna aykırı olduğu ve bu sebeple bozulması gerektiği kararlaştırılmıştır. Kararın bozulması için ise, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi uyarınca işlem yapılması gerektiği belirtilmiştir. Kanun maddeleri: 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi.

11. Ceza Dairesi 2014/4971 E. , 2014/14867 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 11 - 2013/351720
MAHKEMESİ : Adana 3. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 06/04/2012
NUMARASI : 2011/818 (E) ve 2012/388 (K)
SUÇ : Mühür bozma

Gerekçeli karar başlığına sehven "17.02.2011" olarak yanlış yazılan suç tarihinin "26.02.2011" şeklinde mahallinde düzeltilmesi olanaklı görülmüştür.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma neticelerine uygun şekilde oluşan inanç ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre sanık müdafiinin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine; ancak:
Kararın gerekçe kısmında; hükmün açıklanmasının geri bırakılması müessesesinin şartlarının oluştuğundan bahsedilip, hüküm kısmında ise; CMK"nun 231. maddesinin şartlarının oluşmadığı belirtilerek, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmesine kanunen ve takdiren yer olmadığına denmek suretiyle çelişkiye düşülmesi,
Yasaya aykırı, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 15.09.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.