Hırsızlık - Mala zarar verme - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2013/11608 Esas 2014/1894 Karar Sayılı İlamı

Tebliğname No: 2 - 2012/124967


MAHKEMESİ : Espiye Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 14/02/2012
NUMARASI : 2011/115 (E) ve 2012/45 (K)
SUÇ : Hırsızlık, Mala zarar verme
Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
1-Suça sürüklenen çocukların, katılana ait motosikleti çalıp zilyetliğine geçirdikten sonra, hurdacıya satabilmek için parçalayıp zarar vermek şeklinde gelişen eylemlerinin bütün halinde hırsızlık suçunu oluşturduğu, katılanın fiili kullanımından çıkan ve artık suça sürüklenen çocukların hakimiyetinde bulunan eşya üzerinde gerçekleştirilen zarar verme niteliğindeki eylemlerin ayrıca mala zarar verme suçunu oluşturmayacağı gözetilerek suça sürüklenen çocukların unsurları oluşmayan suçtan beraati yerine yazılı şekilde cezalandırılmalarına karar verilmesi,
2-Suça sürüklenen çocukların çaldığı motosikletin, bulunduğu yeri kolluğa söyleyerek, hasarlı bir şekilde katılana soruşturma aşamasında teslimini sağladıkları ve kabulün de bu yönde olduğunun anlaşılması karşısında; suça sürüklenen çocuklar hakkında kısmi iade nedeniyle etkin pişmanlık hükümlerinin uygulanmasına rızasının bulunup bulunmadığının katılandan sorularak sonucuna göre, hırsızlık suçundan, suça sürüklenen çocukların hukuki durumunun tayini gerekirken yazılı şekilde karar verilmesi,
3-Suça sürüklenen çocukların suç tarihinden önce hapis cezasıyla mahkum edilmediğinden, haklarında, hükmolunan kısa süreli hapis cezalarının 5237 sayılı TCK.nun 50/3. maddesi uyarınca aynı maddenin 1. fıkrasındaki seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesinde yasal zorunluluk bulunduğu gözetilmeden yazılı biçimde karar verilmesi,
4-Suça sürüklenen çocukların sabıkalarında daha önce üç aydan fazla hapis cezasına mahkum edilmediklerinin anlaşılması karşısında suçu işledikten sonraki yargılama sürecinde pişmanlık gösterip göstermediği nazara alınıp tekrar suç işleyip işlemeyeceği konusunda oluşan kanaat değerlendirilerek, cezasının ertelenip ertelenmeyeceğine karar verilmesi gerekirken, "bir daha suç işlemeyeceği yönünde mahkememizde müspet kanaat hasıl olmadığından ve müdahilin zararları da karşılanmadığından" şeklindeki yasal ve yeterli olmayan gerekçe hükmolunan cezaların ertelenmesine yer olmadığına karar verilmesi,
5-Suç tarihinde onsekiz yaşından küçük olan suça sürüklenen çocuklar hakkında, 5237 sayılı TCK.nın 53/4. maddesine aykırı olarak aynı maddede yazılı bulunan hak yoksunluklarına hükmedilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar müdafiinin temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenlerle BOZULMASINA, 28/01/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.