Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2012/11762 Esas 2014/1046 Karar Sayılı İlamı

14. Ceza Dairesi
Esas No: 2012/11762
Karar No: 2014/1046
Karar Tarihi: 03.02.2014

Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2012/11762 Esas 2014/1046 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, kötü muamele suçundan mahkum olan bir sanığın temyiz başvurusunu değerlendirdi. Dosya incelendiğinde, temyiz itirazlarının çeşitli nedenlerle reddedildiği ancak sanık hakkındaki cezanın alt sınırının 1 ay hapis cezası olduğu ve suçun işleniş biçimi, sanığın amaç ve saiki, meydana gelen zarar ve tehlikenin ağırlığı gözetilerek eylemi ile orantılı şekilde alt sınırdan ceza belirlenmesi gerektiği gözetilmediği, dolayısıyla fazla ceza tayin edildiği belirtildi. Bu nedenle, hüküm kanuna aykırı bulundu ve bozulmasına karar verildi.
Kanun maddeleri:
- Türk Ceza Kanunu (TCK) madde 232/2: Kötü muamele suçu
- TCK madde 49/1: Temel cezanın alt sınırı
- TCK madde 3 ve 61: Suçun işleniş biçimi, sanığın amaç ve saiki, meydana gelen zarar ve tehlikenin ağırlığı gibi faktörlerin ceza belirlemede rol oynaması.

14. Ceza Dairesi 2012/11762 E. , 2014/1046 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2011/391042

Kötü muamele suçundan sanık H.. Ç.."in yapılan yargılaması sonunda; atılı suçtan mahkûmiyetine dair Adana 4. Sulh Ceza Mahkemesinden verilen 15.09.2011 gün ve 2011/131 Esas, 2011/1873 Karar sayılı hükmün süresi içinde Yargıtayca incelenmesi sanık tarafından istenilmiş olduğundan dava evrakı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığından tebliğname ile Daireye gönderilmekle incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
Oluşa uygun kabule göre, TCK.nın 232/2. maddesinde 1 yıla kadar hapis cezası yaptırımı öngörülmesi nedeniyle, aynı Kanunun 49/1. maddesi uyarınca temel cezanın alt sınırının 1 ay hapis cezası olduğu ve aynı Kanunun 3 ve 61. maddeleri uyarınca suçun işleniş biçimi, sanığın amaç ve saiki, meydana gelen zarar ve tehlikenin ağırlığı gözetilerek eylemi ile orantılı şekilde alt sınırdan ceza belirlenmesi gerektiği gözetilmeden, gerekçe de gösterilmeksizin sanık hakkında eylemle orantısız olacak şekilde cezanın alt sınırdan uzaklaşılarak fazla ceza tayin edilmesi,
Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK.nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 03.02.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.