Kasten yaralama - genel güvenliğin kasten tehlikeye sokulması - Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2018/12362 Esas 2020/14639 Karar Sayılı İlamı

8. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/12362
Karar No: 2020/14639
Karar Tarihi: 30.06.2020

Kasten yaralama - genel güvenliğin kasten tehlikeye sokulması - Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2018/12362 Esas 2020/14639 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen kararda sanık, kasten yaralama ve genel güvenliğin kasten tehlikeye sokulması suçlarından mahkum edilmiştir. Ancak, yargılama sürecinde yapılan incelemeler sonucunda sanığın suçun unsurlarının oluşmadığına karar verilmiştir. Bu nedenle, kasten yaralama suçuna yönelik yapılan temyiz itirazı reddedilerek hüküm onanmış, genel güvenliğin kasten tehlikeye sokulması suçuna yönelik yapılan temyiz itirazı ise eksik araştırma nedeniyle yerinde görülmüş ve hüküm bozulmuştur. Kanun maddeleri ise 5320 sayılı Yasaya aykırılık nedeniyle 321. maddesine göre uygulanması gerektiği belirtilmiştir.

8. Ceza Dairesi 2018/12362 E. , 2020/14639 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Kasten yaralama, genel güvenliğin kasten tehlikeye sokulması
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Gereği görüşülüp düşünüldü:
1- Sanık hakkında ""kasten yaralama"" suçundan kurulan hükme yönelik yapılan temyiz incelemesinde;
Yapılan yargılamaya, dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde gösterilen ve değerlendirilen delillere, oluşa ve mahkemenin soruşturma sonucunda oluşan ve inanç ve takdirine, suçun oluşumuna ve niteliğine uygun kabul ve uygulanmasına, hukuka uygun, yasal ve yeterli olarak açıklanan gerekçeye göre sanığın suçun unsurlarının oluşmadığına yönelik temyiz itirazının reddiyle hükmün ONANMASINA,
2- Sanık hakkında ""genel güvenliğin kasten tehlikeye sokulması"" suçundan kurulan hükme yönelik yapılan temyiz incelemesinde ise;
Müşteki ..., 13.10.2014 tarihli mahkeme beyanında perdeyi kendisinin yaktığını beyan ettiği, ..."in de Cumhuriyet Başsavcılığında suça sürüklenen çocuk sıfatıyla 16.12.2013 tarihli ifadesinde, ""Annem perdeyi kibritle tutuşturdu. ... yastıkla söndürmeye çalıştı. Sönmeyince su attı."" şeklinde beyanda bulunduğunun anlaşılması karşısında, ..."in tanık olarak dinlenmeden eksik araştırma ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
Yasaya aykırı, sanığın temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/.1 maddesi gereğince uygulanması gereken CMUK.nın 321 maddesi uyarınca BOZULMASINA, 30.06.2020 gününde oybirliğiyle karar verildi.