Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/21759 Esas 2015/1082 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine, temyiz isteminin reddine dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1)Sanık hakkında 6136 sayılı yasaya muhalefet etmek suçundan kurulan hükme ilişkin temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Sanık hakkında hükmolunan adli para cezasının 14.04.2011 tarihinde yürürlüğe giren 31.03.2011 tarih ve 6217 sayılı Kanunun 26. maddesiyle 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkındaki Kanuna eklenen geçici 2. madde uyarınca kesin nitelikte olduğundan bahisle reddine ilişkin 12/12/2012 tarihli ek kararda usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmadığından, sanık müdafinin temyiz itirazlarının reddi ile red"de ilişkin Ek Kararın istem gibi ONANMASINA,
2) Sanık hakkında yaralama suçundan kurulan hükümlere ilişkin temyiz itirazlarının incelenmesinde;
TCK"nin 53/4. maddesi uyarınca, kısa süreli hapis cezası ertelenmiş olan kişiler hakkında TCK"nin 53/1. fıkra hükümlerinin uygulanamayacağının gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, 1412 sayılı CMUK"un 322. maddesi gereğince hüküm fıkrasında sanık hakkında TCK"nin 53.maddesinin uygulanmasına ilişkin kısımların hükümden çıkartılarak hükmün diğer kısımlarının aynen bırakılmak suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 15/01/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.