Hırsızlık - Yargıtay 22. Ceza Dairesi 2015/14779 Esas 2016/6837 Karar Sayılı İlamı

22. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/14779
Karar No: 2016/6837
Karar Tarihi: 26.04.2016

Hırsızlık - Yargıtay 22. Ceza Dairesi 2015/14779 Esas 2016/6837 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen hırsızlık suçuna ilişkin mahkumiyet kararı temyiz edildi. Yapılan incelemeler sonucunda, hükümlerin çeşitli nedenlerle bozulması gerektiği belirlendi. Hükümde denetim süresinin hükmolunan ceza süresinden az olamayacağı kuralına aykırı davranıldığı ve suça sürüklenen çocuklara zorunlu müdafi görevlendirilmesi nedeniyle, müdafiiye ödenen avukatlık ücretinin suça sürüklenen çocuklara yargılama gideri olarak yükletilmesi Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi’nin 6/3-c maddesine aykırı olduğu belirtildi. Bu nedenle hükümler bozularak, denetim süresi olarak belirlenen 1 yıl ifadesinin 1 yıl 1 ay 10 gün olarak değiştirilmesi, yargılama giderinden müdafiilik ücreti kısmının çıkarılması ve diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükümlerin düzeltilerek onanması kararlaştırıldı. Kanun maddeleri ise 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 51/3, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 150/2, 1412 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 321 ve 322. maddeleri olarak belirtildi.

22. Ceza Dairesi 2015/14779 E. , 2016/6837 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, kararların nitelik, cezaların türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
a-Hırsızlık suçundan hüküm kurulurken denetim süresinin hükmolunan ceza süresinden az olamayacağının gözetilmemesi suretiyle, 5237 sayılı TCK"nın 51/3. maddesine aykırı davranılması,
b-5271 sayılı CMK"nın 150/2. maddesi uyarınca, 18 yaşından küçük suça sürüklenen çocuklara savunmasını yapmak üzere zorunlu müdafi görevlendirilmesi nedeniyle, müdafiiye ödenen avukatlık ücretinin, suça sürüklenen çocuklara yargılama gideri olarak yükletilmesine karar verilmesi suretiyle Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi’nin 6/3-c maddesindeki düzenlemeye aykırı davranılması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar ..., ..., ... ve ... müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin bu sebepten dolayı 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak; bu aykırılık aynı Kanunun 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün olduğundan, hüküm fıkralarından 5237 sayılı TCK"nın 51/3. maddesinin uygulanması ile ilgili bölümde denetim süresi olarak belirlenen "1 yıl "" ibaresinin çıkarılarak, yerine ""1 yıl 1 ay 10 gün"" ibaresinin eklenmesi, yargılama giderinden müdafiilik ücreti kısmının çıkarılması suretiyle diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 26.04.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.