a sürüklenen çocuklar hakkında işyeri dokunulmazlığını bozma suçundan verilen hükümlere yönelik temyiz istemlerinin incelenmesinde; - Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2020/6386 Esas 2020/5036 Karar Sayılı İlamı

6. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/6386
Karar No: 2020/5036
Karar Tarihi: 17.12.2020

a sürüklenen çocuklar hakkında işyeri dokunulmazlığını bozma suçundan verilen hükümlere yönelik temyiz istemlerinin incelenmesinde; - Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2020/6386 Esas 2020/5036 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Çocuk Mahkemesi tarafından verilen bir kararda suça sürüklenen çocukların işyeri dokunulmazlığını bozma suçu ve hırsızlık suçu işledikleri belirlenmiştir. İlk suça ilişkin verilen hükümler usul ve kanuna uygun bulunmuş ve onaylanmıştır. Ancak ikinci suça ilişkin verilen hükümlerde TCK'nın 143. maddesi göz ardı edilmiş ve suça sürüklenen çocukların suça konu eylemlerini geceden sayılan zaman dilimi içerisinde gerçekleştirdikleri göz önünde bulundurulmamıştır. Bu nedenle verilen hükümler bozulmuştur. TCK'nın 143. maddesi, hırsızlık suçu işleyenlerin eylemlerinin geceleyin gerçekleştirilmesi halinde uygulanacak cezaları düzenlemektedir.

6. Ceza Dairesi 2020/6386 E. , 2020/5036 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
1-Suça sürüklenen çocuklar hakkında işyeri dokunulmazlığını bozma suçundan verilen hükümlere yönelik temyiz istemlerinin incelenmesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hâkimin takdirine göre suça sürüklenen çocuklar müdafiilerinin temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükümlerin tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
2-Suça sürüklenen çocuklar hakkında hırsızlık suçundan verilen hükümlere yönelik temyiz istemlerinin incelenmesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hâkimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuklar tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Suça sürüklenen çocukların suça konu eylemlerini geceden sayılan zaman dilimi içerisinde gerçekleştirdikleri gözetilmeden, koşulları oluştuğu halde, haklarında kurulan hükümlerde TCK"nın 143. maddesinin uygulanması gerektiğinin düşünülmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar müdafiileri ve o yer Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 17.12.2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.