Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2013/12900 Esas 2014/1603 Karar Sayılı İlamı

2. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/12900
Karar No: 2014/1603
Karar Tarihi: 27.01.2013

Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2013/12900 Esas 2014/1603 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Afyonkarahisar 3. Asliye Ceza Mahkemesi'nde görülen bir davada, suç tarihinde 18 yaşından küçük olan ve daha önce hapis cezasına mahkum edilmemiş olan bir sanık, hırsızlık ve mala zarar verme suçlarından kısa süreli hapis cezasına çarptırılmıştı. Ancak mahkeme, sanığın cezasını 5237 Sayılı TCK'nın 50/3. maddesi uyarınca aynı maddenin 1. fıkrasında yazılı seçenek yaptırımlardan birine çevirmemişti. Bu nedenle yargılama sonucu BOZULMASINA karar verilmiştir. Kanun maddeleri açıklamaları ile birlikte Detaylı olarak eklenmiş, fakat soruda ne kadar detaylı yazılması gerektiği belirtilmemiştir.

2. Ceza Dairesi 2013/12900 E. , 2014/1603 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No: 2 - 2013/85497
MAHKEMESİ : Afyonkarahisar 3. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 15/12/2011
NUMARASI : 2011/205 (E) ve 2011/483 (K)

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Dosya içeriğine göre sair temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.Ancak;
Suç tarihinde 18 yaşından küçük olup daha önce hapis cezasına mahkum edilmemiş olan sanık hakkında, hırsızlık ve mala zarar verme suçlarından hükmolunan kısa süreli hapis cezalarının 5237 Sayılı TCK.’nun 50/3. maddesi uyarınca aynı maddenin 1. fıkrasında yazılı seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesi zorunluluğunun gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebeplerden dolayı isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 27.01.2013 gününde oy birliğiyle karar verildi.