Hırsızlık - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2020/1590 Esas 2020/4507 Karar Sayılı İlamı

2. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/1590
Karar No: 2020/4507
Karar Tarihi: 11.03.2020

Hırsızlık - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2020/1590 Esas 2020/4507 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, hırsızlık suçundan suçlu bulunan çocukların temyiz taleplerini inceledi. Kararda, mahkeme kararlarında kanun yolunun belirtilmesi gerektiği vurgulandı ve temyiz süresinin yanlış belirtilmesi sonucu yapılan temyiz başvurusunun süresinde olduğu tespit edildi. Ancak suçun zamanaşımı süresinin dolması nedeniyle açılan kamu davasının düşürülmesi yerine mahkumiyet kararı verilmesi hatalı bulundu ve karar bozuldu. Suça sürüklenen çocuklar hakkındaki kamu davalarının düşürülmesine karar verildi.
Kanun Maddeleri:
- Anayasa'nın 40/2
- CMK'nın 34/2, 231/2 ve 232/6
- TCK'nın 142/1-b, 31/2 ve 31/3
- TCK'nın 66/1-e, 66/2
- 5320 Sayılı Yasa'nın 8. Maddesi
- 1412 Sayılı CMUK'nın 322. Maddesi
- 5271 Sayılı CMK'nın 223/8. Maddesi

2. Ceza Dairesi 2020/1590 E. , 2020/4507 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Anayasa"nın 40/2, 5271 sayılı CMK"nın 34/2, 231/2 ve 232/6. maddeleri uyarınca, mahkeme kararlarında başvurulacak kanun yolu, mercii, başvuru şekli, süresi ve bu sürenin başlangıcının açıkça ve ilgiliyi yanıltmayacak biçimde gösterilmesi gerektiği halde, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin yüzüne karşı verilen hükümde, kanun yoluna başvuru süresinin tefhimden itibaren "bir hafta" yerine "15 gün" içinde olacağının belirtilmesi karşısında, 07/10/2019 tarihli temyiz talebinin süresinde olduğu belirlenerek yapılan incelemede;
Suç tarihinde 12-15 yaş grubunda bulunan suça sürüklenen çocuk ... ile suç tarihinde 15-18 yaş grubunda bulunan suça sürüklenen çocuk ...’nun eylemlerine uyan TCK"nın 142/1-b, 31/2 ve 31/3 maddelerinde öngörülen cezanın üst sınırına göre, aynı Kanun"un 66/1-e, 66/2, maddelerinde öngörülen 4 yıllık ve 5 yıl 4 aylık asli dava zamanaşımının, suça sürüklenen çocuklar hakkında ilk mahkumiyet kararının verildiği 30/04/2014 gününden 24/09/2019 olan karar tarihine kadar gerçekleşmiş olması nedeniyle açılan kamu davasının düşürülmesine karar verilmesi yerine yargılamaya devamla yazılı şekilde mahkumiyet kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar müdafiilerinin temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenle BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasa"nın 8. maddesi uyarınca halen yürürlükte bulunan, 1412 sayılı CMUK"nın 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, suça sürüklenen çocuklar hakkında açılan kamu davalarının 5271 sayılı CMK"nın 223/8. maddesi gereğince DÜŞÜRÜLMESİNE, 11.03.2020 gününde oybirliğiyle karar verildi.