Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2016/9231 Esas 2017/15127 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, mala zarar verme
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
I)Suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükmün incelenmesinde;
Mahkemenin gerekçesinde "suçun işleniş şekli ve önemi, kastın yoğunluğu; suça sürüklenen çocuğun benzer suçlardan birçok sabıkası ve davası bulunduğu, bu işi alışkanlık haline getirdiği nazara alınarak"" şeklinde belirttiği yasal gerekçe ile 5237 sayılı TCK"nın 61. maddesi uyarınca temel ceza belirlenirken alt sınırdan uzaklaşılarak hüküm kurulmasında isabetsizlik görülmediğinden tebliğnamede yer alan bozma isteyen görüşe iştirak edilmemiştir.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1- Suça sürüklenen çocuk hakkında TCK"nın 142/1-e ve 35. maddeleri uyarınca belirlenen 3 yıl 9 ay hapis cezasından, TCK"nın 31/2. maddesi uyarınca 1/2 oranında indirim yapılırken hesap hatası sonucu 1 yıl 10 ay 15 gün yerine 1 yıl 10 ay 20 gün hapis cezasına hükmedilmesi suretiyle fazla ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... müdafii ile o yer Cumhuriyet Savcısı"nın temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK"un 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, hırsızlık suçuna ilişkin olarak TCK"nın 31/2. maddesi ile ilgili hüküm fıkrasından “1 yıl 10 ay 20 gün” ibaresinin çıkarılarak yerine “1 yıl 10 ay 15 gün” ibaresinin eklenmesi suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA,
II)Suça sürüklenen çocuk hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükmün incelenmesinde;
Hırsızlık eyleminin, suç konusu motorsikletin mülkiyetine yönelik olduğunun anlaşılması karşısında; motorsiklette meydana gelen zararın ayrıca mala zarar verme suçunu oluşturmayacağı gözetilmeden, suça sürüklenen çocuğun atılı suçtan beraati yerine yetersiz gerekçe ile yazılı şekilde mahkumiyet kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 20.12.2017 tarihinde oybirliği ile karar verildi.