Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2013/1245 Esas 2013/7106 Karar Sayılı İlamı

4. Hukuk Dairesi
Esas No: 2013/1245
Karar No: 2013/7106
Karar Tarihi: 16.04.2013

Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2013/1245 Esas 2013/7106 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Dava, bir trafik kazası sonucu oluşan maddi ve manevi zararların tazmini istemiyle açılmıştır. Mahkeme, istemin bir kısmını kabul etmiştir ve karar temyiz edilmiştir. Davacı vekili daha sonra davadan ve temyizden feragat etmiştir. Feragat, kesinleşinceye kadar her zaman yapılabilir ve kararın bozulmasına neden olur. Bu nedenle, temyiz olunan kararın bozulmasına ve peşin alınan harcın istek halinde geri verilmesine karar verilmiştir.
Kanun maddeleri: Hukuk Muhakemeleri Kanunu’nun 307. ve devamı maddeleri. Bu maddeler davadan feragatın mümkün olduğunu belirtmektedir.

4. Hukuk Dairesi 2013/1245 E. , 2013/7106 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Davacı ... vekili Avukat ... tarafından, davalılar ... vd. aleyhine 01/05/2006 ve 16/03/2006 gününde verilen dilekçeler ile tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 25/09/2012 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davacı ... vekili tarafından istenilmekle dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
Dava, trafik kazası nedeni ile yaralanmadan dolayı uğranılan maddi ve manevi zararın ödetilmesi istemine ilişkindir. Mahkemece, istemin bir bölümü kabul edilmiş; karar, davacı ... tarafından temyiz olunmuştur.
Davacı vekili 27/03/2013 günlü dilekçe ile davadan ve temyizden feragat ettiklerini bildirmiştir.
6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu’nun 307. ve devamı maddeleri uyarınca davadan feragat, hüküm kesinleşinceye kadar her zaman yapılabilecek olup kesin hükmün sonuçlarını doğuracağından, davadan feragat nedeniyle mahkemece yeni bir karar verilmesi gerektiğinden kararın bozulması gerekmiştir.
SONUÇ: Temyiz olunan kararın yukarıda gösterilen nedenle BOZULMASINA ve peşin alınan harcın istek halinde geri verilmesine 16/04/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.