Kasten yaralama - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/18182 Esas 2020/4502 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/18182
Karar No: 2020/4502
Karar Tarihi: 04.03.2020

Kasten yaralama - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/18182 Esas 2020/4502 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi'nde görülen davada sanık kasten yaralama suçundan mahkum edildi. Sanığın daha önceki bir suçu olan mala zarar verme suçu nedeniyle tekerrüre düştüğü belirtildi. Ancak bu suç uzlaşma kapsamına alındığı için infaz aşamasında dikkate alınmamıştır. Mahkeme, delilleri ve kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine göre sanığın temyiz sebeplerini reddederek hükümün onanmasına karar vermiştir. Daha sonra yapılan açıklamada ise sanık hakkında tekerrüre esas alınan kanun maddesi detaylı bir şekilde açıklanmamıştır.

3. Ceza Dairesi 2019/18182 E. , 2020/4502 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık ... hakkında tekerrüre esas alınan Orhangazi Asliye Ceza Mahkemesinin 24.05.2012 tarih ve 2011/348 Esas – 2012/269 Karar sayılı ilamına konu suçun TCK’nin 151/1. maddesi uyarınca “mala zarar verme” suçuna ilişkin olup, 02.12.2016 tarihli Resmi Gazete"de yayımlanarak aynı tarihte yürürlüğe giren 6763 sayılı Kanun"un 34. maddesiyle değişik 5271 sayılı CMK"nin 253. maddesi ve maddeye eklenen fıkraya göre söz konusu suçun uzlaşma kapsamına alınmış olduğu anlaşılsa da, güncel adli sicil kaydına göre tekerrüre esas başkaca ilamı bulunan sanık hakkında Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 13.12.2011 tarih ve 2011/10-214 Esas - 2011/270 sayılı kararı gereğince tekerrüre esas alınması gereken ilam infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden, bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanıkların temyiz sebeplerinin reddiyle hükümlerin isteme uygun olarak ONANMASINA, 04/03/2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.