Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2012/4000 Esas 2014/879 Karar Sayılı İlamı

14. Ceza Dairesi
Esas No: 2012/4000
Karar No: 2014/879
Karar Tarihi: 27.01.2014

Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2012/4000 Esas 2014/879 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanığın fuhuş suçundan mahkum edildiği bir davada, mahkeme başlığındaki mağdurenin isminin yazılmaması hatadan kaynaklanıyor ve düzeltilebilir. Sanığın sabıkasındaki cezayı içeren mahkumiyet hükmü, sonradan yürürlüğe giren kanun hükümleri uyarınca uyarlama yapılmamış olabilir, bu nedenle infaz aşamasında mahkemece uyarlama yapılması gereklidir. Ancak bu sebeplerle karar bozulmamıştır. Deliller ve duruşma göz önünde bulundurularak, sanığın suçlamaları kabul edilmiş ve hüküm onanmıştır. Kanun maddeleri ise şu şekildedir: TCK.nın 58. maddesi ve 6352 sayılı Yargı Hizmetlerinin Etkinleştirilmesi Amacıyla Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılması ve Basın Yayın Yoluyla İşlenen Suçlara İlişkin Dava ve Cezaların Ertelenmesi Hakkında Kanunun Geçici 2. maddesi.

14. Ceza Dairesi 2012/4000 E. , 2014/879 K.

"İçtihat Metni"

Fuhuş suçundan sanık ..."nin yapılan yargılaması sonunda; atılı suçtan mahkûmiyetine dair Kars 2. Asliye Ceza Mahkemesinden verilen 04.05.2010 gün ve 2009/562 Esas, 2010/349 Karar sayılı hükmün süresi içinde Yargıtayca incelenmesi sanık tarafından istenilmiş olduğundan dava evrakı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığından tebliğname ile Daireye gönderilmekle incelenerek gereği düşünüldü:
Karar başlığında mağdurenin isminin yazılmaması mahallinde düzeltilebilir yazım hatası olduğundan ve tekerrüre esas alınan ilamın elektrik enerjisi hakkında hırsızlık suçundan verilen mahkûmiyet hükmü olması karşısında, 6352 sayılı Yargı Hizmetlerinin Etkinleştirilmesi Amacıyla Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılması ve Basın Yayın Yoluyla İşlenen Suçlara İlişkin Dava ve Cezaların Ertelenmesi Hakkında Kanunun Geçici 2. maddesinin 2. fıkrası ile getirilen düzenleme gereğince uyarlama yapılıp TCK.nın 58. maddesinin uygulanma olanağının tartışılması gerekmekte ise de; Yargıtay Ceza Genel Kurulunun Dairemizcede benimsenen 13.12.2011 gün ve 2011/10-214 Esas, 2011/270 Karar sayılı ilamında açıklandığı üzere; sanığın sabıkasında yer alan cezayı içeren mahkûmiyet hükmüne ilişkin, sonradan yürürlüğe giren kanun hükümleri uyarınca uyarlama yapılıp yapılmadığının araştırılması, uyarlama yapılmamışsa mahkemesince uyarlama yapılmasının sağlanması hususunun infaz aşamasında nazara alınması mümkün görüldüğünden bozma nedeni yapılmamıştır.
Delillerle iddia ve savunma, duruşma göz önünde tutularak tahlil ve takdir edilmiş sübutu kabul olunan fiilin unsurlarına uygun şekilde tavsif ve tatbikatı yapılmış bulunduğundan, sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle eleştiri dışında usul ve kanuna uygun olan hükmün ONANMASINA, 27.01.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.