Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2012/8628 Esas 2014/841 Karar Sayılı İlamı

14. Ceza Dairesi
Esas No: 2012/8628
Karar No: 2014/841
Karar Tarihi: 27.01.2014

Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2012/8628 Esas 2014/841 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık O.. Y.., hayasızca hareketlerde bulunma suçundan Kayseri 2. Sulh Ceza Mahkemesi tarafından mahkum edildi. Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı tarafından incelenen dosyada, sanığın gönüllü olup olmadığı sorulmadan hüküm tesisi yapıldığı ve TCK.nın 50/1-f maddesi gereği kamuya yararlı bir işte çalıştırılmaya karar verilebileceği belirtilmesine rağmen bu hususun gözardı edildiği tespit edildi. Ayrıca, sanık hakkında TCK.nın 62. maddesi uygulandığı halde CMK.nın 231. maddesi ile birlikte TCK.nın 51. maddelerinin uygulanmamasına karar verildi. Bu nedenlerle mahkeme kararı, kanuna aykırı bulunarak bozulmuştur.
Kanun maddeleri:
- 5237 sayılı TCK.nın 50/1-f maddesi: Kısa süreli hapis cezasına seçenek yaptırımları düzenler.
- TCK.nın 62. maddesi: Pişmanlık hükümlerini düzenler.
- TCK.nın 51. maddesi: Ertelenen hükümleri düzenler.
- CMK.nın 231. maddesi: Uzlaşma müessesesini düzenler.
- CMK.nın 321. maddesi: Temyiz incelemesi sonucunda verilen kararların neleri kapsayacağını belirler.

14. Ceza Dairesi 2012/8628 E. , 2014/841 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 2 - 2008/210781

Hayâsızca hareketlerde bulunma suçundan sanık O.. Y.."ın yapılan yargılaması sonunda; atılı suçtan mahkûmiyetine dair Kayseri 2. Sulh Ceza Mahkemesinden verilen 10.04.2008 gün ve 2007/409 Esas, 2008/560 Karar sayılı hükmün süresi içinde Yargıtayca incelenmesi sanık müdafii tarafından istenilmiş olduğundan dava evrakı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığından tebliğname ile Daireye gönderilmekle incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
Kısa süreli hapis cezasına seçenek yaptırımları düzenleyen 5237 sayılı TCK.nın 50/1-f maddesinde gönüllü olmak koşuluyla mahkûm olunan cezanın yarısından bir katına kadar süreyle kamuya yararlı bir işte çalıştırılmaya karar verilebileceği belirtilmesine rağmen, sanığın gönüllü olup olmadığı sorulmadan yazılı şekilde hüküm tesisi,
Adli sicil kaydından sabıkasız olduğu anlaşılan sanık hakkında geçmişi, sosyal ilişkisi, fiilden sonraki ve yargılama sürecindeki davranışı, cezanın geleceği üzerindeki olası etkisi ve pişmanlığından bahisle TCK.nın 62. maddesi uygulandığı halde benzer gerekçeler olumsuz değerlendirilip yeniden suç işlemeyeceğine dair kanaat oluşmadığından söz edilerek TCK.nın 51. ve CMK.nın 231. maddelerinin uygulanmamasına karar verilmesi,
Kanuna aykırı, sanık müdafiin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMUK.nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 27.01.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.