12. Ceza Dairesi Esas No: 2015/5758 Karar No: 2016/2652 Karar Tarihi: 22.02.2016
Trafik güvenliğini tehlikeye sokma - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2015/5758 Esas 2016/2652 Karar Sayılı İlamı
12. Ceza Dairesi 2015/5758 E. , 2016/2652 K.
"İçtihat Metni"
Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma Hüküm : TCK"nın 179/3-2, 62, 53/1. maddeleri uyarınca mahkumiyet
Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Ek savunma hakkı verilmeden sanık hakkında tekerrür hükümleri uygulanmış ise de, 02.02.2015 günlü celsede sanığa okunan sabıka kaydının kendisine ait olduğunu kabul etmesi karşısında, bu husus bozma nedeni yapılmamıştır. Anayasa Mahkemesinin, TCK"nın 53. maddesindeki hak yoksunluklarına ilişkin 24.11.2015 günlü Resmi Gazete"de yayımlanan 08.10.2015 tarihli, 2014/140 esas, 2015/85 karar sayılı iptal kararının infaz aşamasında gözetilebileceği değerlendirilerek yapılan incelemede: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın sair temyiz itirazlarının reddine, ancak; Sanık hakkında, ... Asliye Ceza Mahkemesinin 07.05.2013 tarih 2012/730 esas 2013/344 sayılı 05.06.2013 kesinleşme tarihli kararının tekerrüre esas bulunduğu ve sanığa verilen cezanın mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine karar verilirken uygulanan kanun maddesinin gösterilmemesi suretiyle 5271 sayılı CMK"nın 232/6. maddesine aykırı davranılması, Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, bu hususların yeniden yargılama yapılmaksızın CMUK’un 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükmün 6. bendinin ""Sanığın ... Asliye Ceza Mahkemesinin 07/05/2013 tarih, 2012/730 esas, 2013/344 karar sayılı 05/06/2013 tarihinde kesinleşen mahkumiyet kararı ile mükerrir olması nedeniyle TCK"nın 58/6. maddesi gereğince verilen cezanın mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine, mükerrir sanık hakkında cezanın infazından sonra DENETİMLİ SERBESTLİK TEDBİRİNİN UYGULANMASINA” şeklinde düzeltilmek suretiyle, diğer yönleri usul ve kanuna uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 22.02.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.