Hırsızlık - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2013/10285 Esas 2014/1317 Karar Sayılı İlamı

2. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/10285
Karar No: 2014/1317
Karar Tarihi: 22.01.2014

Hırsızlık - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2013/10285 Esas 2014/1317 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Hırsızlık suçundan mahkum olan bir çocuk hakkında verilen hüküm incelendi. Temyiz itirazları reddedildi ancak, suça sürüklenen çocukların hapse çevrilemeyeceği durumlarda hükmedilen adli para cezasının ödenmeme durumunda, mahkemenin hapis cezası vermesi hatalı bulundu ve kararın bu sebepten bozulması gerektiği belirtildi. Mahkeme kararı, adli para cezasının hapse çevrilemeyeceği durumlarda hükmedilen cezanın iptal edilmesi ile düzeltilerek onaylandı. 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı hakkındaki kanunun 106/4. maddesi uyarınca, suça sürüklenen çocuklar hakkında hükmedilen adli para cezasının ödenmemesi durumunda hapse çevrilemeyeceği belirtildi. CMUK'nun 322. maddesi ise bu tür hatalı kararların düzeltilebileceğini ifade etmektedir.

2. Ceza Dairesi 2013/10285 E. , 2014/1317 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Dosya içeriğine göre sair temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı hakkındaki kanunun 106/4. maddesi uyarınca, suça sürüklenen çocuklar hakkında hükmedilen adli para cezasının ödenmemesi durumunda hapse çevrilemeyeceği gözetilmeden yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ve müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı isteme aykırı olarak BOZULMASINA, ancak bu aykırılığın 1412 sayılı CMUK"nun 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, CMUK.nun 322.maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak hüküm fıkrasının 9. bendindeki “ödenmeyen adli para cezasının hapse çevrileceğine" ilişkin bölümün çıkarılması suretiyle, sair yönleri usul ve yasaya uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 22.01.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.