Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2013/9059 Esas 2014/1255 Karar Sayılı İlamı

2. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/9059
Karar No: 2014/1255
Karar Tarihi: 22.01.2014

Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2013/9059 Esas 2014/1255 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Çocuk Mahkemesi, bir suçlu hırsızlık ve mala zarar verme suçlarından mahkum oldu. Hırsızlık suçuyla ilgili raporlar ve deliller kabul edildi ve hüküm onaylandı. Ancak, mala zarar verme suçu hakkında verilen hüküm bozuldu çünkü suça sürüklenen çocuk hakkında değerlendirme yapılırken her suç için ayrı ayrı yapılması gerektiğine dikkat çekildi. Ayrıca, TCK'nın 31/3. maddesi yerine 31/2. maddesinin uygulanması nedeniyle fazla ceza tayini yapıldı. Kanun maddeleri ise 5237 sayılı Yasanın 31/2 ve 31/3 maddeleri ve TCK'nın 31/2 ve 31/3 maddeleridir.

2. Ceza Dairesi 2013/9059 E. , 2014/1255 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
a)Hırsızlık suçundan verilen hükmün incelenmesinde:
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
b)Mala zarar verme suçundan kurulan hükmün incelenmesine gelince:
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun oluşan kanaat ve takdirine göre diğer itirazlar yerinde görülmemiştir. Ancak;
1- 5237 sayılı Yasanın 31/2 maddesi uyarınca değerlendirmenin yüklenen herbir suç için ayrı ayrı yapılması gerektiği gözetildiğinde, suç tarihinde 14 yaşında olan suça sürüklenen çocuk hakkında mala zarar verme suçunun anlam ve sonuçlarını kavrama yeteneğine sahip olup olmadığına ilişkin de rapor alınması gerektiği gözetilmeden, hırsızlık suçuna ilişkin olarak düzenlenmiş raporla yetinilmesi,
2-TCK"nun 31/2. maddesi yerine 31/3. maddesinin uygulanması suretiyle suça sürüklenen çocuk hakkında fazla ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, 22.01.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.