Kasten yaralama - hakaret - konut dokunulmazlığının ihlali - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2011/38710 Esas 2014/1254 Karar Sayılı İlamı

2. Ceza Dairesi
Esas No: 2011/38710
Karar No: 2014/1254
Karar Tarihi: 21.01.2014

Kasten yaralama - hakaret - konut dokunulmazlığının ihlali - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2011/38710 Esas 2014/1254 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi, sanık hakkında hakaret ve kasten yaralama suçlarından mahkumiyet hükmü verdi. Konut dokunulmazlığının ihlali suçuna yönelik hüküm ise, savunma hakkı kısıtlandığı gerekçesiyle bozuldu. Temyiz isteği, cezaların miktar ve türüne göre temyizi mümkün olmadığı gerekçesiyle reddedildi. Karar, 21.07.2004 tarihinde yürürlüğe giren 5219 Sayılı Kanunun 3-B maddesi ile değişik 1412 Sayılı CMUK’nun 305/1.maddesi gereğince hükümlerin tarihine göre temyizi mümkün olmadığından sanıkın temyiz isteğinin reddedilmesine karar verildi. Kanun maddeleri, 5219 Sayılı Kanunun 3-B maddesi ile değişik 1412 Sayılı CMUK’nun 305/1.maddesi ve 5271 sayılı CMK\"nun 147/1-b ve 191/3-b maddeleri olarak belirtildi.

2. Ceza Dairesi 2011/38710 E. , 2014/1254 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama, hakaret, konut dokunulmazlığının ihlali
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
1-Sanık ... hakkında; katılanlar ..., ... ve ..."na yönelik hakaret, katılanlar ... ve ..."e yönelik kasten yaralama suçlarında kurulan hükümlere yönelik temyiz itirazların incelenmesinde;
Hükmolunan cezaların miktar ve türüne göre hükümlerin; 21.07.2004 tarihinde yürürlüğe giren 5219 Sayılı Kanunun 3-B maddesi ile değişik 1412 Sayılı CMUK’nun 305/1.maddesi gereğince hükümlerin tarihine göre temyizi mümkün olmadığından sanığın temyiz isteğinin aynı kanunun 317.maddesi gereğince istem gibi REDDİNE,
2-Sanık ... hakkında; katılan ..."e yönelik konut dokunulmazlığının ihlali suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazların incelenmesinde;
Sanığa 14/01/2008 tarihli oturumda, yüklenen suç anlatılmadan ve iddianame okunmadan, yüklenen suç anlatılmışsa ve iddianame okunmuşsa bu durumlar tutanağa geçirilmeden sorgusu yapılmak suretiyle, 5271 sayılı CMK"nun 147/1-b ve 191/3-b maddelerine aykırı davranılarak savunma hakkının kısıtlanması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ..."nın temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen hükmün açıklanan nedenle istem gibi BOZULMASINA, 21/01/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.