11. Hukuk Dairesi 2015/12336 E. , 2016/6131 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :TİCARET MAHKEMESİ
Taraflar arasında görülen davada ... Asliye Ticaret Mahkemesi’nce bozmaya uyularak verilen 13/07/2015 tarih ve 2014/870-2015/325 sayılı kararın duruşmalı olarak incelenmesi davalı vekili tarafından istenmiş olup, duruşma için belirlenen 31/05/2016 günü hazır bulunan davacılar vekili Av. ... ile davalı vekili Av. ... dinlenildikten sonra duruşmalı işlerin yoğunluğu ve süre darlığından ötürü işin incelenerek karara bağlanması ileriye bırakıldı. Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlenildikten ve yine dosya içerisindeki dilekçe, layihalar, duruşma tutanakları ve tüm belgeler okunup incelendikten sonra işin gereği görüşülüp, düşünüldü:
Davacı vekili, davacı ..."e ait tekne ile davacıların balıkçılık yaptıklarını, 20.09.2006 tarihinde balık avından dönen müvekkillerinin içinde bulunduğu tekneye davalı ... çarptığını ve teknenin batmasına neden olduğunu, davacıların batan tekneden yüzerek kurtulmaya çalıştıklarını, davalı geminin kazazedelere yardım etmediğini, birkaç saat ölüm korkusu yaşayan müvekkillerinin olay yerinden geçen başka bir gemi mürettebatı tarafından kurtarıldıklarını, kusuru ile çatmaya sebebiyet veren davalı tarafın oluşan zararlardan sorumlu bulunduğunu ileri sürerek, davacı ... için maddi ve manevi zararına karşılık 90.000 TL, davacı ... için 2.000 TL maddi, 10.000 TL manevi, davacı ... için 1900 TL maddi, 10.000 TL manevi ve davacı ... için 1.500 TL maddi, 10.000 TL manevi olmak üzere toplam 125.400 TL tazminatın faizi ile birlikte davalıdan tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiş, 19.04.2011 tarihli ıslah dilekçesi ile maddi tazminat talebini ... için 84.905 TL"ye, diğer davacılar için ayrı ayrı 2042 TL"ye yükseltmiştir.
Davalı vekili, davacının aktif dava ehliyetinin isbata muhtaç olduğunu, çatma olayının şüpheli bulunduğunu, çatma olayı gerçekleşmiş ise de asıl kusurun davacı tarafa ait olduğunu, fahiş miktarda tazminat istenildiğini savunarak, davanın reddini istemiştir.
Mahkemece, davanın kısmen kabulüne dair verilen karar Dairemizce bozulmuş, bozmaya uyulmuş, kusur oranı dikkate alınarak balıkçı teknesinin kaza tarihi itibariyle 80.000 TL rayiç değerde olduğu belirlendiğinden 80.000 TL üzerinden % 20 oranında indirim yapılarak, davacı ... in tekne bedeli olarak 64.000 TL talep edebileceği, davacıların davalı donatana ait geminin davacı balıkçı teknesine vurması sebebi ile denizde büyük korku yaşadıkları ve tramva geçirdikleri gerekçesiyle davacıların açtığı maddi tazminat davasının kısmen kabulüne, manevi tazminat istemleri yönünden yeniden hüküm tesisine yer olmadığına karar verilmiştir.
Kararı, davalı vekili temyiz etmiştir.
Dosyadaki yazılara, mahkemece uyulan bozma kararı gereğince hüküm verilmiş olmasına ve delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre, davalı vekilinin bütün temyiz itirazları yerinde değildir.
SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerden dolayı, davalı vekilinin bütün temyiz itirazlarının reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün ONANMASINA, takdir olunan 1.350,00 TL duruşma vekalet ücretinin davalıdan alınıp davacılara verilmesine, aşağıda yazılı bakiye 3.702,35 TL temyiz ilam harcının temyiz edenden alınmasına, 02/06/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
